Sakāmvārdi 28 - New Latvian Inter-confessional Bible

1Ļaundari bēg, kaut neviens nevajā,

bet taisnie ir droši kā lauvas.

2Dumpīgai zemei valdnieku bez skaita –

bet, kur ļaudis prātīgi, tā zeme pastāvēs.

3Varens vīrs dara sūrdieņiem pāri –

kā lietusgāze, kas apsit labību!

4Kas bauslību atmet, slavina ļaundarus,

kas bauslību ievēro, karo pret viņiem.

5Ļaundari nesaprot, kas ir tiesa,

bet, kas meklē Kungu, tie saprot visu!

6Labāk nabags, kas krietnumā staigā,

ne bagātais, kas iet līkus ceļus.

7Kas bauslību pilda, tas gudrs dēls,

kas ar dzīrotājiem turas, apkauno savu tēvu.

8Vairo vien mantu, uz augļiem aizdodams, –

viss paliks tam, kas pret sūrdieni labs!

9Kas no bauslības vērš prom ausi –

tam pat lūgšana ir nelietība!

10Kas taisnos vedina uz ļauna ceļa,

pats savā bedrē kritīs, bet krietnie tiks atalgoti.

11Bagātais gudrs pats savās acīs,

bet prātīgs nabags redz šim cauri!

12Kad taisnie līksmo – tie tik ir godi!

Kad ļaundari uzvar – tukšs un kluss!

13Kas slēpj savus pārkāpumus, tam neveiksies,

kas atzīst un nožēlo, tas tiks apžēlots.

14Svētīti bijīgie –

bet, kas savu sirdi nocietina, kritīs nelaimē.

15Kā rūcošs lauva un plēsīgs lācis –

tā ļauns valdnieks nabaga tautai!

16Kad trūkst augstmanim prāta – grābj, cik jaudā,

bet, kas nīst alkatību, dzīvos ilgi.

17Kas izlējis otra asinis,

bēglis un tekulis līdz bedres malai –

neviens lai tam nepalīdz!

18Kas krietnumā staigā, tiks glābts,

kas iet līkus ceļus, reiz kritīs.

19Kas kopj savu zemi, tas sāts maizes,

kas dzenas pēc tukša – sāts trūkuma!

20Uzticīgam papilnam svētības –

kas dzenas tik pēc bagātības, netiks attaisnots.

21Nav labi dot priekšroku tiesā –

par maizes drusku ielaisties grēkā!

22Mantrausis tik steidz pēc mantas –

nejauš, ka trūkums šo apsteidz!

23Kas nebaidās norāt, to vēlāk ciena –

vairāk nekā lišķa mēli!

24Kas aplaupa tēvu un māti

un saka: nav jau grēks! –

draugs un biedrs tāds maitātājam!

25Negausis tik saceļ ķildas –

kas uztic Kungam, top sāti atalgots.

26Kas uzticas savam prātam, tas muļķis,

bet, kas staigā gudrībā, tas paglābsies.

27Kas nabagam dod, tam pašam netrūks,

bet, kurš novērš acis, to lādēs daudzi!

28Kad ļaundari uzvar, ļaudis paslēpjas,

bet, kad tie izput, taisnie pieņemas.