Sakāmvārdi 22 - New Latvian Inter-confessional Bible

1Izvēlies labu slavu, nevis lielu bagātību –

ne sudrabu un zeltu, bet ļaužu cieņu!

2Bagāts ar nabagu abi turpat –

abus divus radījis Kungs.

3Gudrinieks pamana briesmas un patveras,

bet vientieši brāžas un dabū sodu.

4Alga par pazemību, par Kunga bijāšanu –

bagātība, gods un ilgs mūžs!

5Slazdi un cilpas viltnieka ceļā,

kam dzīvība dārga, tur nestaigās!

6Uzved puisēnu uz viņa ceļa –

pat vecs kļuvis, no tā nenoklīdīs.

7Bagāts pār nabagiem valda,

kas aizņemas, paliek devējam kalps.

8Kas sēj netaisnību, pļaus postu –

tad viņa iecirtības rīkste būs pušu!

9Tas svētīts, kam vēlīga acs,

kas dod nabagam no savas maizes!

10Triec pulgotāju – būs ķilda prom,

aprims ēšanās un lāsti!

11Kam sirds šķīsta, kam lūpas laipnas –

pats ķēniņš tādam draugs!

12Kunga acis uzrauga zināšanu –

viņš apgāž viltvāržu runas!

13Sliņķis saka: ārā ir lauva,

ja iešu uz ielas, tas nokodīs mani!

14Dziļa bedre ir svešinieces mute –

kuru Kungs nīst, tas tajā iekritīs!

15Sēž muļķība jaunekļa sirdī,

bet stingra rīkste spēj to patriekt!

16Kas nabagam atrauj, tam kaut kas tiek,

bet, kas bagātam pieliek, tas pats izput!

Gudrības vārdi

17Liec ausi un klausies gudro vārdus,

atdari sirdi manām zinībām –

18ar tīksmi glabā tās sevī,

lai tās runā no tavām lūpām!

19Paļaujies taču uz Kungu,

to es tev šodien mācu – jā, tev!

20Vai neesmu tev uzrakstījis trejkāršu gudrību,

pilnu padoma un zināšanas,

21tev rādīdams īstos taisnības vārdus,

lai tu vari sacīt taisnības vārdus tiem,

kas sūtīja tevi!

22Neatņem nabagam – viņš tā jau nabags,

netiesā sūrdieni pilsētas vārtos,

23jo Kungs nāks tiesāties viņu vietā –

tiem, kas tos aplaupa, viņš laupīs dzīvību!

24Neturies ar tādu, kas nasks dusmās,

kas ātrs sirdī, pie tāda neej,

25ka neiemācies tu viņu niķus

un neizliec lamatas pats sev!

26Neesi kā tie, kas līkop līgst,

kas galvo par aizdevumu,

27ja tev nebūs ko aizmaksāt,

tev no apakšas izraus pēli!

28Nepārcel senu robežakmeni,

ko nolikuši tavi tēvi!

29Palūk, vīrs, darbā prasmīgs,

ķēniņiem viņš kalpos,

nelgām viņš nekalpos!