2. Kraljevima 15 - Bible of King James

Azarija kraljuje u Judi

1Dvadeset i sedme godine Jeroboama, kralja Izraelovog, počeo je kraljevati Azarija, sin Amazije, kralja Judina.

2Bio je šesnaest godina star kad je počeo kraljevati, a kraljevao je pedeset i dvije godine u Jeruzalemu. Majci njegovoj ime je bilo Jekolija, bila je iz Jeruzalema.

3I on je činio ono što je bilo ispravno u očima GOSPODNJIM, prema svemu što je činio i njegov otac Amazija.

4Samo uzvišice nisu bile uklonjene; narod je još uvijek žrtvovao i palio kâd na uzvišicama.

5Tada je GOSPOD udario kralja tako da je postao gubav sve do dana svoje smrti. I stanovao je u posebnoj kući. A kraljev sin Jotam bio je nad dvorom i sudio je narodu te zemlje.

6A ostala djela Azarijina i sve što je činio, nije li to zapisano u knjizi Ljetopisa kraljeva Judinih?

7I Azarija je usnuo s očevima svojim te su ga pokopali kod očeva njegovih u gradu Davidovu. A Jotam, sin njegov zakraljio se umjesto njega.

Zeharija kraljuje u Izraelu

8Trideset i osme godine Azarije, kralja Judina, kraljevao je Zeharija, sin Jeroboamov nad Izraelom u Samariji šest mjeseci.

9I on je činio ono što je zlo u očima GOSPODNJIM, kao što su činili očevi njegovi; nije odstupao od grijeha Jeroboama, sina Nebatova, koji je navodio Izraela na grijeh.

10A Šalum, sin Jabešov, urotio se protiv njega; i udario ga je pred narodom i pogubio ga te se zakraljio umjesto njega.

11A ostala djela Zeharijina, evo, ona su zapisana u knjizi Ljetopisa kraljeva Izraelovih.

12To je bila riječ koju je GOSPOD rekao Jehuu govoreći: “Tvoji će sinovi sjediti na prijestolju Izraela sve do četvrtog naraštaja.” I tako se dogodilo.

Šalum kraljuje u Izraelu

13Šalum, sin Jabešov, počeo je kraljevati trideset i devete godine Uzije, kralja Judina, i kraljevao je jedan cijeli mjesec u Samariji.

14Jer je Menahem, sin Gadijev, uzašao iz Tirze, te došao u Samariju te udario Šaluma, sina Jabešova u Samariji pa ga je pogubio i zakraljio se umjesto njega.

15A ostala djela Šalumova i urota koju je skovao, evo, sve je zapisano u knjizi Ljetopisa kraljeva Izraelovih.

16Tada je Menahem udario Tipsu i sve što je bilo u njemu i njegovo područje od Tirze zato što mu nisu otvorili, zato ju je udario; i rasporio je sve trudnice u njemu.

Menahem kraljuje u Izraelu

17Trideset i devete godine Azarije, kralja Judina, počeo je Menahem, sin Gadijev, kraljevati nad Izraelom. I kraljevao je deset godina u Samariji.

18I činio je ono što je zlo u očima GOSPODNJIM; u sve svoje dane nije odstupao od grijeha Jeroboama, sina Nebatova, koji je navodio Izraela na grijeh.

19A Pul, kralj Asirije, došao je protiv zemlje. I Menahem je dao Pulu tisuću talenata srebra da ruka njegova bude s njim da učvrstiti kraljevstvo u ruci svojoj.

20I Menahem je iznudio taj novac od Izraela, baš od svih bogatih moćnika, od svakog čovjeka po pedeset šekela srebra, da ga preda kralju asirskom. Tako se kralj asirski vratio i nije ostao tamo u zemlji.

21A ostala djela Menahema i sve što je činio, nije li to zapisano u knjizi Ljetopisa kraljeva Izraelovih?

22I Menahem je usnuo s očevima svojim, a Pekahija sin njegov zakraljio se umjesto njega.

Pekahija kraljuje u Izraelu

23Pedesete godine Azarije, kralja Judina, počeo je Pekahija, sin Menahemov kraljevati nad Izraelom u Samariji. I kraljevao je dvije godine.

24I on je činio ono što je zlo u očima GOSPODNJIM; nije odstupao od grijeha Jeroboama, sina Nebatova, koji je navodio Izraela na grijeh.

25No Pekah, sin Remalijin, zapovjednik njegov urotio se protiv njega te ga udario u Samariji, u dvoru kraljevske kuće, s Argobom i Arijeom, i s njim pedeset ljudi Gileadovaca. Tako ga je ubio i zakraljio se umjesto njega.

26A ostala djela Pekahije i sve što je učinio, evo, sve je zapisano u knjizi Ljetopisa kraljeva Izraelovih.

Pekah kraljuje u Izraelu

27Pedeset i druge godine Azarije, kralja Judina, počeo je Pekah, sin Remalijin kraljevati nad Izraelom u Samariji. I kraljevao je dvadeset godina.

28I on je činio ono što je zlo u očima GOSPODNJIM; nije odstupao od grijeha Jeroboama, sina Nebatova, koji je navodio Izraela na grijeh.

29U dane Pekaha, kralja Izraelovog došao je Tiglatpileser kralj asirski i osvojio Ijon i Abelbetmaaku i Janoah i Kedeš i Hazor i Gilead i Galileju, svu zemlju Naftalijevu. I odveo ih je u sužanjstvo u Asiriju.

30Tada je Hošea, sin Elin, skovao urotu protiv Pekaha, sina Remalijina, te ga je udario i pogubio ga pa se zakraljio umjesto njega, dvadesete godine Jotama, sina Uzijina.

31A ostala djela Pekahova i sve što je činio, evo zapisano je u knjizi Ljetopisa kraljeva Izraelovih.

Jotam kraljuje u Judi

32Druge godine Pekaha, sina Remalijina, kralja Izraelova počeo je kraljevati Jotam, sin Uzije, kralja Judina.

33Bio je dvadeset i pet godina star kad je počeo kraljevati, a kraljevao je šesnaest godina u Jeruzalemu. A ime njegovoj majci je bilo Jeruša, bila je kći Zadokova.

34A on je činio ono što je bilo ispravno u očima GOSPODNJIM; činio je prema svemu onome što je činio i njegov otac Uzija.

35Ali uzvišice nisu bile uklonjene; narod je još uvijek žrtvovao i palio kâd na uzvišicama. On je sagradio Gornja vrata Doma GOSPODNJEGA.

36A ostala djela Jotama i sve što je činio, nije li to zapisano u knjizi Ljetopisa kraljeva Judinih?

37U one dane GOSPOD je protiv Jude počeo slati Rezina kralja sirijskog i Pekaha, sina Remalijina.

38I Jotam je usnuo s očevima svojim te je bio pokopan kod očeva svojih u gradu Davida, oca svojega. A Ahaz, sin njegov zakraljio se umjesto njega.