2. Samuelova 22 - Bible of King James

Davidova pjesma izbavljenja

1Tada je David izgovorio GOSPODU riječi ove pjesme u dan u koji ga je GOSPOD izbavio iz ruku svih njegovih neprijatelja i iz ruke Šaulove.

2I rekao je: “GOSPOD je stijena moja i utvrda moja i izbavitelj moj,

3Bog stijene moje, u njega ću se pouzdati; on je moj štit, i rog spasenja moga, moja visoka kula i moje utočište, moj spasitelj! Ti me od nasilja spašavaš.

4Prizvat ću GOSPODA, koji je dostojan da bude proslavljen; tako ću biti spašen od neprijatelja svojih.

5Kada su me valovi smrti opkolili, preplašile su me bujice bezbožnika.

6Okružile su me patnje paklene, zamke smrti su me zapriječile.

7U tjeskobi sam svojoj prizvao GOSPODA i zavapio Bogu svome. I on je iz hrama svoga čuo glas moj, i vapaj moj ušao je u uši njegove.

8Tada se zemlja potresla i uzdrhtala, temelji neba su se pokrenuli i potresli, jer se on razgnjevio.

9Iz nosnica se njegovih dim podizao, a iz usta je njegovih oganj proždirao, ugljevlje se od toga zapalilo.

10I nebesa je on svinuo te sišao; a tama mu je bila pod nogama.

11I zajahao je na kerubina te poletio; i na krilima vjetra pokazao se.

12I postavio je mračne paviljone oko sebe, vode tamne i guste oblake nebeske.

13Od sjaja pred njim je ugljevlje ognjeno planulo.

14GOSPOD je zagrmio s neba i Svevišnji je glas svoj izustio.

15I strijele je odapeo i raspršio ih, munje, i porazio ih.

16I korita su se morska pojavila, i otkrili se temelji svijeta, od ukora GOSPODNJEGA, od bure daha iz nosnica njegovih.

17Pokrenuo se s visine, prihvatio me; izvukao me iz voda mnogih.

18Izbavio me od jakog neprijatelja moga i od onih koji su me mrzili; jer su bili prejaki za mene.

19Pretekli su me u dan nesreće moje, ali mi je GOSPOD bio podrška.

20I izveo me na prostrano mjesto, izbavio me jer sam mu omilio.

21GOSPOD me je nagradio po pravednosti mojoj, uzvratio mi po čistoći ruku mojih,

22jer sam čuvao puteve GOSPODNJE, i nisam opako odstupio od Boga svojega.

23Jer su svi sudovi njegovi bili preda mnom, kao i odredbe njegove, nisam od njih odstupio.

24I bio sam čestit pred njim i čuvao sam se od nepravde svoje.

25Stoga mi je GOSPOD uzvratio po pravednosti mojoj, po čistoći mojoj u očima njegovim.

26S milosrdnim ti ćeš biti milosrdan, i sa čestitim čovjekom ti ćeš biti čestit.

27Sa čistim ti ćeš biti čist, a s prkosnima ti ćeš biti neprijatan.

28I narod potlačeni ti ćeš spasiti; ipak su oči tvoje na nabusitima, da ih možeš poniziti.

29Jer ti si svjetiljka moja, GOSPODE; i GOSPOD će tminu moju obasjati.

30Jer s tobom sam jurišao na četu neprijateljsku, s Bogom sam svojim preko zida preskakao.

31A što se tiče Boga, put je njegov savršen, i riječ je GOSPODNJA prokušana. On je zaštitnik svima koji se u njega pouzdaju.

32Jer tko je Bog osim GOSPODA? Tko li je stijena, osim Boga našega?

33Bog je jakost moja i snaga, i čini put moj savršenim.

34On čini da noge moje budu kao u košute, i postavlja me na visine moje.

35On ruke moje za boj poučava, tako da je luk čelični polomljen mišicama mojim.

36Ti si mi dao i štit spasenja svoga, a blagost me tvoja velikim učinila.

37Ti si korake moje poda mnom proširio, tako da se noga moja nije okliznula.

38Progonio sam neprijatelje svoje i uništio ih, i nisam se vratio sve dok ih nisam zatro.

39Zatro sam ih i izranio ih, da se dići ne mogu; da, pali su pod noge moje.

40Jer ti si me opasao snagom za boj; one koji su protiv mene ustali pod mene si podložio.

41Predao si mi i šije neprijatelja mojih, da bih uništio one koji me mrze.

42Gledali su, ali nema nikoga da spasi, baš k GOSPODU, ali on im nije odgovorio.

43Tada sam ih smrvio kao prah zemaljski, zgazio sam ih kao blato na ulici, i raspršio sam ih.

44Ti me izbavio i od prepiranja naroda moga, očuvao si me da budem poglavarom pogana, narod koji nisam poznavao meni će služiti.

45Tuđinci će se meni pokoriti, čim čuju, bit će poslušni meni.

46Tuđinci će iščeznuti i bit će prestrašeni izvan ograđenih mjesta svojih.

47GOSPOD živi! I neka bude blagoslovljena stijena moja! I neka bude uzvišen Bog, stijena spasenja moga!

48Bog je onaj koji me osvećuje i pod mene narode obara,

49i koji me od neprijatelja mojih izbavlja; ti se me izdigao i nad one koji su se digli protiv mene, ti si me izbavio od čovjeka nasilnog.

50Stoga ću ti zahvaljivati među poganima GOSPODE, i pjevat ću hvale imenu tvome.

51On je kula spasenja kralju svome, i milosrđe iskazuje pomazaniku svome, Davidu, i sjemenu njegovom za sva vremena.”