Ruta 4 - Bible of King James

Boaz otkupljuje Rutu

1Tada je Boaz uzašao na gradska vrata i ondje sjeo. I gle, prolazio je onuda onaj rođak o kome je govorio Boaz koji mu je i uto rekao: “Ej, ti čovječe, svrati malo i sjedni ovdje!” I on je svratio i sjeo.

2Zatim je uzeo deset ljudi od gradskih starješina te rekao: “Sjednite ovdje!” I oni su sjeli.

3Onda je rekao rođaku: “Noemi, koja se vratila iz zemlje Moapske, prodaje komad zemlje koji je pripadao našem bratu Elimeleku.

4A ja sam ti mislio predložiti, govoreći ti: kupi je pred ovim stanovnicima i pred starješinama moga naroda. Ako je želiš otkupiti, otkupi je; ako je ne želiš otkupiti, kaži mi kako bih znao. Jer je nitko ne može otkupiti osim tebe, a ja sam poslije tebe.” Nato je onaj rekao: “Ja ću je otkupiti.”

5Zatim je Boaz rekao: “Taj dan kad iz ruke Noemine kupiš polje, moraš je kupiti i od Rute Moapke, pokojnikove žene, da se pokojniku podigne ime na baštini njegovoj.”

6Nato je rođak rekao: “Ne mogu je otkupiti za sebe, da ne kvarim svoju baštinu. Otkupi ti moje pravo za sebe jer ja je ne mogu otkupiti.”

7A ovo je bio običaj od davnine u Izraelu glede otkupljivanja i glede zamjene: da se sve to potvrdi, čovjek bi izuo svoju obuću i dao je svom bližnjem. I to je bilo svjedočanstvo u Izraelu.

8Stoga je rođak rekao Boazu: “Otkupi je za sebe!” Tako je izuo svoju obuću.

9Tada je Boaz rekao starješinama i svemu narodu: “Vi ste danas svjedoci da sam ja kupio iz ruke Noemine sve ono što je bilo Elimelekovo i sve što je bilo Kilionovo i Mahlonovo.

10Štoviše kupio sam za ženu Rutu Moapku, ženu Mahlonovu, da podignem ime pokojniku na njegovoj baštini da se ime pokojnikovo ne bi zatrlo među braćom njegovom i s gradskih vrata mjesta njegova. Vi ste danas svjedoci.”

11Tada je sav narod koji je bio na gradskim vratima i starješine rekli: “Svjedoci smo! GOSPOD neka učini da žena koja ulazi u dom tvoj sliči Raheli i Lei, koje su obje sagradile dom Izraelov! A ti se obogati u Efrati i budi ugledan u Betlehemu!

12I neka dom tvoj bude kao dom Faresov koga je Tamara rodila Judi, od sjemena kojega će ti GOSPOD dati od ove mlade žene!”

Vjenčanje Boaza i Rute

13Tako je Boaz uzeo Rutu i ona mu je postala žena. A kad je ušao k njoj, GOSPOD joj je dao da zatrudni te je rodila sina.

14Onda su žene rekle Noemi: “Blagoslovljen neka bude GOSPOD koji te danas nije ostavio bez rođaka da ime njegovo bude ugledno u Izraelu!

15I on će ti biti obnovitelj života i njegovatelj u starosti tvojoj; jer ga je rodila snaha tvoja koja te ljubi i koja ti je bolja od sedam sinova.”

16I Noemi je uzela dječaka te ga stavila sebi na krilo te mu postala dadilja.

17A susjede su mu nadjenule ime govoreći: “Noemi se rodio sin!” I nadjenuli su mu ime Obed. On je otac Jišaja, oca Davidova.

Davidovo rodoslovlje

18A ovo su naraštaji Faresovi: Fares je rodio Hezrona,

19i Hezron je rodio Rama, i Ram je rodio Aminadaba,

20i Aminadab je rodio Nahšona, i Nahšon je rodio Salmona,

21i Salmon je rodio Boaza, i Boaz je rodio Obeda,

22i Obed je rodio Jišaja, a Jišaj je rodio Davida.