Brojevi 10 - Bible of King James

Srebrna truba

1Zatim je GOSPOD rekao Mojsiju govoreći:

2“Napravi sebi dvije trube od srebra; od jednog komada ih napravi da ih možeš koristiti za sazivanje zajednice i za pokretanje tabora.

3A kad se u njih zatrubi, neka se sva zajednica skupi k tebi na ulaz u Šator sastanka.

4Ako li se zatrubi u samo jednu trubu, tada neka se k tebi skupe knezovi koji su poglavari tisuća Izraelovih.

5Kad zatrubite za uzbunu, neka tabori koji leže na istočnoj strani krenu naprijed.

6Kad zatrubite za uzbunu po drugi put, neka krenu tabori koji leže s južne strane: neka zatrube za uzbunu da oni krenu.

7A kad zajednicu skupljate, zatrubite ali bez zvuka za uzbunu.

8Neka u trube trube svećenici, sinovi Aronovi. Neka vam to bude vječna uredba kroz vaše naraštaje.

9A kad u svojoj zemlji pođete u rat protiv neprijatelja koji vas tlači, zatrubite na trube za uzbunu, i GOSPOD, Bog vaš, sjetit će se vas i bit ćete spašeni od svojih neprijatelja.

10Isto tako u dane svoga veselja i svojih svečanih dana i početke mjeseca trubite u trube nad svojim žrtvama paljenicama i nad svojim prinosima za žrtve pomirnice. Neka to za vas bude spomen pred Bogom vašim. Ja sam GOSPOD, Bog vaš.”

11I dogodilo se, dvadesetog dana drugoga mjeseca, druge godine da se je podigao oblak od Šatora svjedočanstva.

12Tada su sinovi Izraelovi krenuli na svoje putovanje iz Sinajske pustinje. Oblak je počinuo u pustinji Paranu.

13Tako su prvi put krenuli na putovanje prema GOSPODNJOJ zapovijedi predanoj po ruci Mojsijevoj.

14Prva je krenula zastava tabora Judinih sinova prema svojim vojskama. Nad njihovom vojskom bio je Nahšon, sin Aminadabov;

15nad vojskom plemena sinova Isakarovih bio je Netanel, sin Zuarov,

16a nad vojskom plemena sinova Zebulunovih bio je Eliab, sin Helonov.

17Zatim je Šator bio rastavljen pa su sinovi Geršonovi i sinovi Merarijevi krenuli dalje, noseći Šator.

18Zatim je krenula naprijed zastava tabora Rubenova prema svojim vojskama. Nad njihovom vojskom bio je Elizur, sin Šedeurov;

19a nad vojskom plemena sinova Šimunovih bio je Šelumiel, sin Zurišadajev;

20i nad vojskom plemena sinova Gadovih bio je Elijasaf, sin Deuelov.

21Zatim su krenuli naprijed Kohatovci noseći svetište. A ostali su podignuli Šator prije njihova dolaska.

22Onda je krenula naprijed zastava tabora sinova Efrajimovih prema svojim vojskama. Nad njihovom vojskom bio je Elišama, sin Amihudov,

23a nad vojskom plemena sinova Manašeovih bio je Gamaliel, sin Pedahzurov;

24i nad vojskom plemena sinova Benjaminovih bio je Abidan, sin Gideonijev.

25A zastava tabora sinovih Danovih koja je bila zalaznica za sve tabore krenula je naprijed, prema svojim vojskama. Nad njihovom vojskom bio je Ahiezer, sin Amišadajev.

26A nad vojskom plemena sinova Ašerovih bio je Pagiel, sin Okranov;

27a nad vojskom plemena sinova Naftalijevih bio je Ahira, sin Enanov.

28Takav je bio red putovanja sinova Izraelovih prema svojim vojskama kada su kretali naprijed.

29A Mojsije je rekao Hobabu, sinu Midijanca Reuela, Mojsijeva tasta: Mi smo krenuli na putovanje na mjesto o kojem je GOSPOD rekao: ‘Dat ću vam ga!’ Pođi s nama i dobro ćemo ti činiti, jer je GOSPOD govorio dobro za Izrael.”

30A on mu je odgovorio: “Ne idem nego se ja vraćam u svoju zemlju; k svome rodu.”

31Nato je rekao: “Molim te, ne ostavljaj nas! Budući da znaš kako da se utaborimo u pustinji, ti ćeš nam biti kao oči.

32I dogodit će se, ako pođeš s nama, da, dogodit će se, da ćemo onu istu dobrotu koju će nama GOSPOD učiniti, i mi učiniti tebi.”

33Zatim su otišli od GOSPODNJE gore tri dana puta. I kovčeg saveza GOSPODNJEG išao je pred njima ta tri dana puta da im potraži mjesto odmora.

34A oblak GOSPODNJI bio je nad njima danju, kad su kretali iz tabora.

35I dogodilo se, kad je Kovčeg krenuo naprijed, da je Mojsije rekao: “Ustani, GOSPODE! Neka se neprijatelji tvoji rasprše! Neka oni koji tebe mrze bježe pred tobom!”

36A kad je počivao, rekao je: “Vrati se, GOSPODE k mnogim tisućama Izraelovim!”