Jeremia 50 - Bibel2011 - Bibelselskapet(Bibel2011)

1 Kunngjør det blant folkeslagene, la det høres!

Løft banneret, la det høres!

Skjul det ikke, men si:

Babel er inntatt,

Bel er blitt til skamme,

og Marduk er slått av skrekk.

Gudebildene er blitt til skamme,

avgudene er slått av skrekk.

3For et folkeslag fra nord rykker fram

og gjør landet til ødemark

så ingen kan bo der;

både mennesker og dyr flykter og drar bort.

4

i en evig pakt som aldri blir glemt!»

6 Dra opp mot Meratajim-landet

og gå til angrep på det!

Gå mot dem som bor i Pekod,

forfølg dem med sverd og slå dem med bann!

Gjør alt det jeg befaler deg,

sier Herren.

22Det er krigslarm i landet,

et stort sammenbrudd.

23 Tørke mot vannet!

Det tørker bort.

For dette er gudebildenes land.

De blir gale av skrekkbildene sine.

39 Jes 13,20f; 34,10ff; Åp 18,2 Derfor:

Ørkendyr og hyener skal slå seg ned,

og strutser skal holde til der.

Aldri skal byen bygges mer,

fra slekt til slekt skal ingen bo der.

40 49,18 Det skal gå som da Gud ødela

Sodoma og Gomorra og nabobyene,

sier Herren.

Ingen skal bo der,

ikke et menneske slå seg ned.

41 1,13ff; 6,22ff Se, det kommer et folk fra nord,

et stort folkeslag og mange konger

bryter opp fra jordens ytterste ende.

42 Jes 13,17f De har bue og sabel i hånden,

de er grusomme og viser ingen nåde.

Larmen drønner som havet.

På hester kommer de ridende,

rustet til krig mot deg, datter Babel.

43Da kongen av Babel hørte ryktet om dem,

ble hendene hans slappe.

Trengsel grep ham,

rier som hos en fødende kvinne.

44 49,19–21 Se, lik løven som kommer opp

fra den tette Jordan-skogen

til sletten som alltid er grønn,

slik skal jeg på et øyeblikk

jage dem bort fra landet.

Hvem er den utvalgte som jeg skal sette over det?

For hvem er som jeg?

Hvem kan stevne meg?

Hvem er den gjeteren som kan stå for mitt ansikt?

45Derfor, hør hvilken beslutning

Herren har fattet om Babel,

hvilken plan han har lagt

mot kaldeernes land.

Sannelig, de minste av sauene skal slepes bort,

og beitemarkene deres skal bli øde.

46Ropet «Babel er tatt!»

får jorden til å skjelve,

og skriket skal høres blant folkeslagene.