Waiata 137 - Maori Bible 2012(MRI2012)

He Tangi o te Iwi Īharaira kei te Manene

1I te taha o ngā wai o Papurōna –

noho ana tātou i reira, āe, tangi ana tātou,

i a tātou i mahara ai ki Hiona.

2Whakairia ake e tātou ā tātou hāpa

ki runga ki ngā wirou i waenganui o reira.

3Nō te mea i tono i reira te hunga nāna tātou i herehere ki ētahi waiata i a tātou,

me te hunga nāna tātou i tūkino i tono mai he hari i a tātou, i mea mai,

“Waiatatia mai ki a mātou tētahi o ngā waiata o Hiona!”

4Me pēhea mātou ka waiata ai i te waiata a Ihowā

i te whenua tauhou?

5Ki te wareware ahau ki a koe, e Hiruhārama,

kia wareware tōku ringa matau ki tāna mahi.

6Ki te kore ahau e mahara ki a koe,

kia piri tōku arero ki tōku ngao,

ki te kore ahau e whakanui i Hiruhārama

ki runga ake i tāku mea i tino hari ai.

7E Ihowā, maharatia ngā tama a Ēroma

i te rā o Hiruhārama,

tā rātou meatanga, “Whakahoroa! Whakahoroa,

ā taea rawatia anō tōna tūranga!”

8E te tamāhine o Papurōna, meāke nei whakangaromia,

ka hari te tangata e utua ai koe

mō tāu i mea ai ki a mātou!

9Ka hari te tangata e hopu ana,

e tā ana i āu mea nohinohi ki runga ki te kōhatu!