1 Whakapapa 1 - Maori Bible 2012(MRI2012)

Te Whakapapa mai a Ārama ki Āperahama(Kenehi 5.1-32; 10.1-32; 11.10-26)

1Ko Ārama, ko Heta, ko Ēnoha;

2ko Kainana, ko Mahararēre, ko Iarere;

3ko Ēnoka, ko Matuhara, ko Rameka;

4ko Noa, ko Hema, ko Hama, ko Iapeta.

5Ko ngā tama a Iapeta: ko Kōmere, ko Makoko, ko Marai, ko Iawana, ko Tūpara, ko Meheke, ko Tīraha.

6Ko ngā tama a Kōmere: ko Ahekenata, ko Rīpata, ko Tokārama.

7Nā, ko ngā tama a Iawana: ko Erihaha, ko Tarahihi, ko Kitimi, ko Totanimi.

8Nā, ko ngā tama a Hama: ko Kuhu, ko Mitiraima, ko Putu, ko Kanāna.

9Ā, ko ngā tama a Kuhu: ko Tepa, ko Hāwira, ko Hāpata, ko Rāma, ko Hapateka. Nā, ko ngā tama a Rāma: ko Hēpā, ko Rerana.

10Nā Kuhu ko Nimirota; nāna i tīmata te whakatangata nui ki te whenua.

11Nā Mitiraima ko Rurimi, ko Anamime, ko Rehapimi, ko Napatuhimi,

12ko Pataruhimi, ko Kaharuhimi, nāna nei ngā Pirihitini, ko Kapatorimi.

13Ā, nā Kanāna ko tāna mātāmua, ko Hairona, ko Hete;

14me te Iepuhi, me te Amori, me te Kirikahi,

15me te Hiwi, me te Araki, me te Hini;

16me te Arawari, me te Temari, me te Hāmati.

17Ko ngā tama a Hema: ko Erama, ko Āhura, ko Arapahata, ko Ruru, ko Arame, ko Uhu, ko Huru, ko Ketere ko Meheke.

18Nā Arapahata ko Haraha; nā Haraha ko Ēpere.

19Whānau ake a Ēpere, e rua ngā tama: ko te ingoa o tētahi ko Pereke (nō te mea hoki nō ōna rā i wehea ai te whenua); ā, ko te ingoa o tōna teina ko Iokētana.

20Nā Iokētana ko Aramotata, ko Herepe, ko Hataramaweta, ko Ieraha;

21ko Hatorama, ko Utara, ko Tikera;

22ko Ēpara, ko Apimaera, ko Hēpā;

23ko Ōpira, ko Hāwira, ko Iopapa. He tama ēnei katoa nā Iokētana.

24Ko Hema, ko Arapahata, ko Haraha;

25ko Ēpere, ko Pereke, ko Reu;

26ko Heruka, ko Nahora, ko Teraha;

27ko Āperama, arā ko Āperahama.

Ngā Uri o Ihamaera(Kenehi 25.12-16)

28Ko ngā tama a Āperahama: ko Īhaka, ko Ihimaera.

29Ko ō rātou whakatupuranga ēnei: ko tā Ihimaera mātāmua, ko Nepaioto, muri iho ko Kerara, ko Arapēre, ko Mipihama,

30ko Mihima, ko Rūma, ko Maha, ko Hatara, ko Tema,

31ko Ieturu, ko Nāpihi, ko Kerema. Ko ngā tama ēnei a Ihimaera.

32Nā, ko ngā tama a Ketura wahine iti a Āperahama: whānau ake ana, ko Timirana, ko Iokohana, ko Merana, ko Miriana, ko Ihipaka, ko Huaha. Nā, ko ngā tama a Iokohana: ko Hēpā, ko Rerana.

33Ko ngā tama a Miriana: ko Epa, ko Ēpere, ko Ēnoka, ko Āpira, ko Ererāha. He tama ēnei katoa nā Ketura.

Ngā Uri o Ēhau(Kenehi 36.1-19)

34Ā, nā Āperahama ko Īhaka. Ko ngā tama a Īhaka: ko Ēhau, ko Īharaira.

35Ko ngā tama a Ēhau: ko Eripāta, ko Reuere, ko Ieuhu, ko Iārama, ko Koraha.

36Ko ngā tama a Eripāta: ko Temana, ko Ōmara, ko Tepi, ko Katama, ko Kenaha, ko Timina, ko Amareke.

37Ko ngā tama a Reuere: ko Nahata, ko Heraha, ko Hamaha, ko Miha.

Ngā Tāngata Whenua Mātua o Ēroma(Kenehi 36.20-30)

38Nā, ko ngā tama a Heira: ko Rōtana, ko Hopara, ko Tipeona, ko Anaha, ko Rīhona, ko Ētere, ko Rīhana.

39Nā, ko ngā tama a Rōtana: ko Hori, ko Homama; ā, ko Timina te tuahine o Rōtana.

40Nā, ko ngā tama a Hopara: ko Ariana, ko Manahata, ko Ēpara, ko Hepi, ko Ōnama. Ā, ko ngā tama a Tipeona: ko Aia, ko Anaha.

41Ko ngā tama a Anaha: ko Rīhona. Ko ngā tama a Rīhona: ko Āmarama, ko Ehepana, ko Itirana, ko Kerana.

42Ko ngā tama a Ētere: ko Pirihana, ko Taawana, ko Taakana. Ko ngā tama a Rīhana: ko Uhu, ko Arana.

Ngā Kīngi o Ēroma(Kenehi 36.31-43)

43Nā, ko ngā kīngi ēnei i kīngi nei ki te whenua o Ēroma i te mea kāhore noa he kīngi i kīngi ki ngā tama a Īharaira: ko Pera tama a Peoro; ko te ingoa o tōna pā ko Rinihapa.

44Ā, ka mate a Pera, ko Iopapa tama a Tera o Potora te kīngi i muri i a ia.

45Ka mate a Iopapa, ko Hūhama o te whenua o ngā Temani te kīngi i muri i a ia.

46Ā, ka mate a Hūhama, ko Harara tama a Perara, nāna nei i patu a Miriana i te pārae o Moapa, te kīngi i muri i a ia, ā, ko Awiti te ingoa o tōna pā.

47Ā, ka mate a Harara, (ko Hāmara o Mahareka te kīngi i muri i a ia.)

48Ā, ka mate a Hāmara, ko Haora o Rehopoto i te taha o te awa te kīngi i muri i a ia.

49Ā, ka mate a Haora, ko Paara-Hanana tama a Akaporo te kīngi i muri i a ia.

50Ā, ka mate a Paara-Hanana, ko Harara te kīngi i muri i a ia; ā, ko Pai te ingoa o tōna pā. Ko Mehetapere te ingoa o tāna wahine; he tamāhine nā Matarere tamāhine a Metāhapa.

51Ā, ka mate a Harara.

Nā, ko ngā ariki o Ēroma: ko Ariki Timina, ko Ariki Aria, ko Ariki Ietete,

52ko Ariki Ahoripama, ko Ariki Eraha, ko Ariki Pinona,

53ko Ariki Kenaha, ko Ariki Temana, ko Ariki Mipitara,

54ko Ariki Makatiere, ko Ariki Irama. Ko ngā ariki ēnei o Ēroma.