ヨブ記 35 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

1エリフは更に言った。

2「神はわたしを正しいとしてくださるはずだ」

とあなたは言っているが

あなたのこの考えは正当だろうか。

3またあなたは言う。

「わたしが過ちを犯したとしても

あなたに何の利益があり

わたしにどれほどの得があるのか。」

4あなたに、また傍らにいる友人たちに

わたしはひとこと言いたい。

5天を仰ぎ、よく見よ。

頭上高く行く雲を眺めよ。

6あなたが過ちを犯したとしても

神にとってどれほどのことだろうか。

繰り返し背いたとしても

神にとってそれが何であろう。

7あなたが正しくあっても

それで神に何かを与えることになり

神があなたの手から

何かを受け取ることになるだろうか。

8あなたが逆らっても、それはあなたと同じ人間に

あなたが正しくても

それは人の子にかかわるだけなのだ。

9抑圧が激しくなれば人は叫びをあげ

権力者の腕にひしがれて、助けを求める。

10しかし、だれも言わない

「どこにいますのか、わたしの造り主なる神

夜、歌を与える方

11地の獣によって教え

空の鳥によって知恵を授ける方は」と。

12だから、叫んでも答えてくださらないのだ。

悪者が高慢にふるまうからだ。

13神は偽りを聞かれず

全能者はそれを顧みられない。

14あなたは神を見ることができないと言うが

あなたの訴えは御前にある。

あなたは神を待つべきなのだ。

15今はまだ、怒りの時ではなく

神はこの甚だしい無駄口を無視なさるので

16ヨブは空しく口数を増し

愚かにも言葉を重ねている。