Hesekiel 40 - Die Bibel (Schlachter 2000)

Kapitel 40Gesichte von einem neuen Tempel und dem erneuerten IsraelKapitel 40–48Prophetisches Gesicht vom neuen Tempel in Jerusalem

1Im fünfundzwanzigsten Jahr unserer Wegführung herum; und die Messrute Damit maß er die Breite des Baues: eine Rute, und die Höhe: auch eine Rute.

6Und er ging zu dem nach Osten und stieg dessen Stufen hinauf; und er maß die Schwelle des Tores, die eine Rute tief war, und zwar die erste Schwelle: Eine Rute tief war sie.

7

16Und sich verengende Fenster waren an den Nischen und an ihren Türmen inwendig am Tor[gebäude] angebracht, und ebenso an der Halle. Und ringsum nach innen zu gab es Fenster. Und an Turm waren Palmen[verzierungen]

19Und er maß die Breite von der Vorderseite des unteren ToresHes 40,23.27.44; 46,1-2 bis zur Vorderseite des äußeren Tores am inneren Vorhof: 100 Ellen — gegen Osten und gegen Norden.

20Auch das Tor am äußeren Vorhof, das nach Norden schaut, maß er nach seiner Länge und Breite.

21Es hatte drei Nischens. Hes 40,13 auf der einen und drei Nischen auf der anderen Seite, und seine Türmes. Hes 40,14 und seine Halle hatten dasselbe Maß wie das erste Tor; seine Länge betrug 50 Ellen und seine Breite 25 Ellen.

22Und seine Fenster, seine Halle und seine Palmen[verzierungen]vgl. Hes 40,16 hatten dasselbe Maß wie das nach Osten gerichtete Tor[gebäude]; man ging auf sieben StufenHes 40,6.26.31; Hes 40,34.37.49 hinauf, und seine Halle war vor ihnen.

23Und das Tors. Hes 40,19 zum inneren Vorhof entsprach dem Tor gegen Norden und dem gegen Osten. Von einem Tor zum anderen maß er 100 Ellen.

24Und er führte mich in südlicher Richtung, und siehe, dort stand ein nach Süden gerichtetes Tor; dessen Türmes. Hes 40,14 und Halle maß er und fand sie gleich wie jene.

25Auch an ihm und an seiner Halle hatte es Fenster ringsum, den anderen Fenstern gleich. Es war 50 Ellen lang und 25 Ellen breit,

26und es hatte eine Treppe von sieben Stufens. Hes 40,22 und seine Halle davor; die hatte auch Palmen[verzierungen]s. Hes 40,16, eine an diesem und eine am anderen Turm.

27Und ein Tor bildete den nach Süden gerichteten zum innerenHes 40,23.28.32; Hes 40,44; 8,3; 43,5 Vorhof. Und er maß vom Tor bis zu dem nach Süden gerichteten Tor: 100 Ellen.

Der innere Vorhof und seine Tore

28Und er führte mich in den innerens. Hes 40,27 Vorhof durch das südliche Tor; er maß das südliche Tor und fand dieselben Maße.

29Auch seine Nischens. Hes 40,13, seine Türme und seine Halle hatten dieselben Maße. Und es hatte Fenster, wie auch seine Halle, ringsum, und es war 50 Ellen lang und 25 Ellen breit.

30Und Hallen gingen ringsum, 25 Ellen lang und 5 Ellen breit.

31Und seine Vorhalle lag gegen den äußeren Vorhof zu. An seinen Türmen waren Palmen[verzierungen]s. Hes 40,16, und acht Stufens. Hes 40,22 bildeten seinen Aufgang.

32Und er führteHes 40,28.35.48; 44,4; 47,1-2 mich im inneren Vorhof zum Eingang gegen Osten und fand das Tor[gebäude] vom gleichen Ausmaß wie jenes.

33Auch seine Nischens. Hes 40,13, seine Türme und seine Halle hatten das gleiche Maß wie jene. Es hatte auch Fenster ringsum, ebenso seine Halle. Die Länge betrug 50 Ellen, die Breite 25 Ellen.

34Seine Halle lag zum äußeren Vorhof hin; Palmen[verzierungen] waren auf seinen Türmen, auf dieser und auf jener Seite, und eine Treppe von acht Stufens. Hes 40,22 führte hinauf.

35Und er führtes. Hes 40,32 mich zum nördlichen Tor und fand dieselben Maße.

36Es hatte Nischens. Hes 40,13, Türme, eine Halle und ringsum Fenster; seine Länge betrug 50 Ellen und die Breite 25 Ellen.

37Und seine Türmes. Hes 40,14 standen zum äußeren Vorhof hin; Palmen[verzierungen] waren an den Türmen zu beiden Seiten, und acht Stufen bildeten seinen Aufgang.

Räume für den Priesterdienst

38Und eine Kammer war da, deren Türöffnung sich an den Türmen der Tore befand: Dort wusch3Mo 1,9; 8,21; vgl. 2Chr 4,6; Hebr 10,22 man das Brandopfer ab.

393Mo 1,3; 4,3; 5,15; 6,18; 7,2Und in der Halle des Tores standen auf beiden Seiten je zwei Tische, auf die die geschächteten Brandopfer, Sündopfer und Schuldopfer gelegt werden.

40Und an der Außenseite beim Aufstieg zum Eingang des nördlichenHes 40,35 Tores standen zwei Tische, und auf der anderen Seite bei der Halle des Tores waren auch zwei Tische.

41Vier TischeHes 40,39.42-43 auf dieser und vier Tische auf jener Seite standen seitlich des Tores, acht Tische, um auf sie die geschächteten Opfer zu legen.

42Ferner waren da vier Tische für das BrandopferHes 40,39, aus behauenen Steinen, anderthalb Ellen lang und anderthalb Ellen breit und eine Elle hoch; darauf sollte man die Geräte legen, womit man die Brandopfer und Schlachtopfer schächtete.

43Und Doppelpflöcke von einer Handbreite waren ringsum amhaus angebracht, und auf die Tisches. Hes 40,41 kam das Opferfleisch zu liegen.

44Und an der Außenseite des innerens. Hes 40,27 Tores, im inneren Vorhof, waren Kammerns. Hes 40,17.38; Hes 40,45-46; 42,1; 44,19; 46,19 für die Sänger an der Seite des Nordtores, und ihre Vorderseiten waren nach Süden zu; eine war an der Seite des Osttores mit der Vorderseite nach Norden zu.

45Und er sprach zu mir: Diese Kammer, die gegen Süden gerichtet ist, gehört den Priestern4Mo 3,27-32; 18,7; vgl. Ps 134,1, die den Tempeldienst überwachen.

46Jene Kammer aber, die gegen Norden schaut, ist für die Priester bestimmt, die den AltardienstHes 44,15-16; vgl. 3Mo 6,1-6 überwachen, nämlich für die Söhne ZadoksHes 43,19; 44,15-16; 1Kö 2,35, die von den Söhnen Levis sich dem Herrn nahen dürfen, um ihm zu dienen.

47Und er maß den Vorhof: 100 EllenHes 40,19.23.27 lang und 100 Ellen breit, ein Viereck; der Altar2Mo 40,29 aber stand vor dem Haus.

48Und er führte mich zur Vorhalle des HausesHes 40,5.47; 47,1; 1Kö 6,3; 2Chr 3,4 und maß die Türmes. Hes 40,14 der Vorhalle, die hatten auf dieser und auf jener Seite eine Dicke von 5 Ellen. Die Breite des Toreingangs maß auf beiden Seiten 3 Ellen.

49Die Länge der Halle betrug 20 Ellen und die Breite 11 Ellen; man stieg auf Stufens. Hes 40,22 hinauf; und es standen Säulen bei den Türmens. Hes 40,14, eine hier, die andere dort.