Klagelieder 1 - Die Bibel (Schlachter 2000)

Kapitel 1Erstes Klagelied Jerusalems Verwüstung und Schmach

1Ach, wie einsam

unter allen ihren Liebhabern;

alle ihre Freunde

vor lauter Elend und hartem Knechtsdienst;

es wohnt

in den Tagen ihres Elends und ihrer Plünderung

an all ihre Kostbarkeiten,

die sie hatte von uralten Zeiten her.

Als ihr Volk durch die Gewalt des Feindes fiel,

gab es niemand, der ihr zu Hilfe kam;

ihre Feinde sahen sie

und lachten

und trieb mich zurück;

er hat mich zu einer Ruine gemacht;

ich bin die ganze Zeit krank!

14Das Joch

der Jungfrau, der Tochter Juda.

16Darum weine ich,

und mein Auge, ja, mein Auge zerfließt in Tränen

seine Feinde ringsumher;

Jerusalem ist unter ihnen

zum AbscheuKla 1,8 geworden.

18Der Herr ist gerechtNeh 9,33; Ps 119,137; 145,17; Dan 9,7.14;

denn ich bin widerspenstig gewesen gegen sein Reden.

Hört doch zu, alle Völker,

und schaut an meinen Schmerzs. Kla 1,12!

Meine Jungfrauen und meine jungen Männer

Mussten in die GefangenschaftKla 1,5; 5Mo 28,41 ziehen.

19Ich rief nach meinen Liebhabern,

aber sie haben mich betrogens. Kla 1,2; Jer 2,36-37; 30,14;

meine Priester und meine Ältesten

sind in der Stadt verschmachtet,

als sie sich Speise erbettelten,

um sich am Leben zu erhaltenKla 1,11; vgl. Kla 4,9.

20Ach, Herr, schauKla 1,9; 2,20 her,

denn mir ist angst,

mein InneresKla 2,11; Jer 4,19 kocht;

mein Herz kehrt sich um in meiner Brust,

denn ich bin sehr widerspenstigKla 1,18; 3Mo 26,40; Jer 14,20 gewesen.

Draußen hat mich das SchwertKla 4,9; 5Mo 32,25; Hes 7,15 der Kinder beraubt,

drinnen ist es wie der Tod!

21Sie hören mich zwar seufzen,

aber ich habe niemand, der mich tröstenKla 1,2.9.16 würde;

alle meine Feinde freutenKla 1,7; 2,16-17 sich,

als sie von meinem Unglück hörten,

Dass du es getan hast.

Wenn du aber den TagJes 13,9; Jer 47–51 herbeiführst, den du angekündigt hast,

so werden auch sie mir gleich sein!

22Lass alle ihre BosheitPs 137,7; Jer 51,35 vor dein Angesicht kommen,

und handle du an ihnen,

wie du an mir gehandelt hast

wegen all meiner Übertretungen!

Denn meine Seufzer sind zahlreich,

und mein HerzKla 5,17; Jes 1,5; 13,7; Jer 8,18; 17,9 ist krank.