聖路加傳福音書卷三 20 - 馬禮遜－米憐文理《神天聖書》(神天聖書)-文言文

1當日間其在于堂教民、宣福音時、祭者首輩與書士、及老輩上來、

2謂之曰、告我等爾以何權行是情、並誰付此權與爾耶。

3對曰、我亦要問爾一件、爾答我。

4若翰之洗或由天、或由人。

5且伊等相論、我等或答、由天、彼方問、爾因何不信之。

6我或言、由人、方眾民將以石攻我等、蓋眾信若翰為先知。

7伊等且答、不知由何。

8耶穌謂伊曰、我亦不告爾我以何權行是情。

9維時耶穌講此喻與眾曰、或人種葡萄園、而租之與眾農夫、隨往遠地在久。

10惟應時到其差僕往農夫受葡萄園所給之實。但農夫打之、及使之空手往去。

11其又差第二僕。惟伊等亦打之、凌辱之、及使之空手往去。

12又第三次、其差人。伊等亦傷之、及逐之。

13葡萄之主方曰、我何可行、我將遣我愛之子、伊見之必敬之。

14惟農夫既見之、相論曰、此乃繼後者、我宜起殺之、以致業屬我己。

15于是逐之出葡萄園、而殺之。且葡萄之主將何行與之。

16其將來滅是農夫、並租葡萄園與別人。或聞之者曰神禁之。

17耶穌觀伊等曰、若非是、且書所云有何意、即建者所棄之石、其石已為角之首、

18凡倒其石上、將破、惟其石凡所倒上者、將磨之為塵。

19時祭者首輩、與書士、見耶穌講此喻指伊等、欲下手、惟懼民、

20且試看之、而差謀害人者、以偽為如善人、欲為其所言得故、以付之與督之權管。

21彼人問之、曰、師我等知爾所講所教為正、爾不偏受人之體面、乃誠教神道、

22應可進貢與西撒耳是否、

23惟耶穌見伊之狡詭曰、爾因何誘試我、

24教我一文氐拿利以看、誰的象與字在上。伊等答曰、西撒耳的。

25對曰、所屬西撒耳之物、以之還西撒耳、所屬神之物、以之還神。

26伊等在民前不能責其所言、故伊奇其所答、而不出聲。

27維時屬［口撒］吐哂輩不信復活者數人到、問之曰、

28師摩西錄在書云、若人之兄弟娶妻、而無子死、其人應娶其寡、以起嗣與兄弟。

29于是有七箇兄弟、其之第一娶妻、而無子死、

30其之第二娶寡為妻、而亦無子死、

31其之第三亦娶之、如是到第七一然。伊皆無子而死。

32到終其婦亦死。

33于是于復活之時、其婦為誰的妻、蓋七箇人娶之。

34耶穌答曰、此世之子輩娶妻、及出嫁、

35惟伊算足得彼世與自死復活者、不娶妻不出嫁。

36又伊弗再死乃為如神使輩、既為復活之子即為神之子。

37以死輩復活摩西在荊棘樹亦示之、蓋其呼主、稱之亞百拉罕之神、以撒革之神、及牙可百之神、

38夫其非死者之神、乃生者之神、蓋皆生與之。

39時或書士輩曰、師爾講是。

40此後伊等不敢再問也。

41其謂伊等曰、因何有稱彌賽亞為大五得之子。

42蓋詩書內大五得已云、主言吾主、爾坐我右手。

43待我使爾敵為爾腳之榻板、

44故大五得稱之主、且如何為其子乎。

45眾聽時耶穌謂厥門徒曰、

46戒書士輩、伊欲穿長衣行、而在市街願接人拜賀、欲在會所之高位、宴席之上房、

47伊吞食寡婦之家、而偽為長祈禱、此輩將大受罪刑。