神詩書傳 109 - 馬禮遜－米憐文理《神天聖書》(神天聖書)-文言文

大五得作之詩與宗樂師

1神者我之所讚也、弗為默然、

2蓋惡輩之口、與詐輩之口、悉開攻我、伊以謊舌而對我講、

3伊等又周圍我以恨言、而無故攻我、

4為我愛伊與我成仇。惟我特祈禱而已。

5伊等為好而報我以惡。且為我愛、而報我以恨也。

6置個惡人在其上又使對敵在其右手也。

7其被審時即將被定罪、又厥祈禱將變為罪也。

8其命必短、又他人將得其職、

9厥子輩將為無父、又厥妻將為寡婦也。

10厥子將常為流輩而乞食、又伊將出于荒所以尋所食也。

11勒索者將捉其凡所有、又遠方人將敗其所勞作也。

12將來無人施之以慈悲、又無人施恩及其無父之子輩。

13厥裔輩將被絕、又於來代伊又將抹然。

14厥祖宗之惡將為記憶于神主、且厥母之罪弗將抹也。

15伊將常在神主之前、致其從地絕除伊之記也。

16因其非記憶以施慈、乃捕害貧乏之人、致其殺之經心折之人也。

17其既然好發咒詛、則咒詛將至之、其既然不好祝福、如是祝福將遠離之。

18因其以咒詛自衣似以衣服、如是咒詛將入其腸似水、並似油入其骨也。

19咒詛將于之為似其蓋本身之服、又似其常自帶之帶也。

20是者從神主將為我諸敵、與凡以言攻我靈心者之報。

21神者神主歟、爾代我成事為爾名也。因爾慈悲盛則救我。

22蓋我貧乏、且我心內被傷。

23我已去似影於斜時。我被搖動似蝗蚱。

24因齋我膝弱、且我肉之肥瘦也。

25我亦為伊所譭讒。伊等看我時、則搖首。

26神者我神主歟、助我且依爾慈悲救我。

27致伊等可知以是乃爾手、且以爾神主者行之、

28由伊咒、乃汝祝也。伊起時則被辱。乃爾僕喜也。

29使我諸敵以辱被衣、使伊等以亂自蓋、似以裳也。

30我以自口將大讚神主。又我在眾中將讚誦之。

31蓋其將立在貧者之右、以救之出於要罪厥靈心者也。