諺語傳書 11 - 馬禮遜－米憐文理《神天聖書》(神天聖書)-文言文

1假詐之天平乃神主所惡也、但公道之稱錘乃神主之樂也。

2驕傲至時、必有凌辱至也、但在謙遜人則有智也。

3直人者忠德必遵之、但犯罪人之邪必使敗之。

4於怒災之日、財帛無益也、但義德可救于死也。

5全人之義德必正其道、但惡人必傾倒以己之惡也。

6直人之義德必救之、但犯罪之人必被捉以己之邪謀也。

7惡人死時其所望必廢也、且不公道人之望必廢也。

8義人得救于災難、而其惡人代當之。

9偽善之人以己口毀己鄰人、但公道之人必以見識而得救也。

10義人得通達時則其城喜樂、且惡人亡滅時、則有叫號也。

11以直人之福祝、其城被舉也、但以惡人之口其城被傾毀也。

12無智心之人輕忽己鄰、但有曉悟之人乃存默然也。

13說是非之人陽露人密事、但忠心之人陰掩之。

14無議志處、則民落然、但有多善議處、則穩當也。

15代生面人為保者必受害也、但惡為保者則妥當也。

16淑女存己榮也、且強存財帛也。

17施慈憐之人則使己靈心得好也、但狼忍之人則自擾己身也

18惡人行自欺之詐作、但播義之人必獲果實也。

19如義者因之而致生命、即隨行惡者隨之致己之死亡也。

20凡存悖戾之心、皆為神主所惡、但于己道行為直之人、乃神主所樂也。

21雖手連結手、惡人尚且必不致無刑也、但義人之後種、必致得救也。

22如金之寶石在豬之鼻、即照是然為無善識之美女也。

23義人之想願惟為善也、但惡人之望候者乃怒也。

24有播散者而尚加增、且有含留過於宜者、惟則致貧窮也。

25廣施之心必得成澤然、且淋他者必致得己淋也。

26包攬把持米穀之人、其民必致咒詛之、但賣出之者、必被祝福也。

27勤求行仁者、必獲恩也、但求行害者、害必臨之。

28恃己富者、必落、但義者、必茂盛、如枝也。

29撓擾己家之人、必致嗣風、且其癡人必充役與其心智之人也。

30義人結之果、乃如生命之樹、且誘導人靈心者、乃智也。

31視哉、在地義人必被報罰、何況惡人與罪人者乎。