U-Isaya 60 - Ndebele Contemporary Bible 2022

Inkazimulo YaseZiyoni

1“Vuka, khazimula, ngoba ukukhanya kwakho sekufikile,

lenkazimulo kaThixo iyavela phezu kwakho.

2Khangela, umnyama wembese umhlaba,

umnyama omkhulu usibekele abantu.

Kodwa uThixo uyakhanya phezu kwakho

lenkazimulo yakhe iyabonakala phezu kwakho.

3Izizwe zizakuza ekukhanyeni kwakho,

lamakhosi alande ukuqhama kokusa kwakho.

4Phakamisa amehlo akho ukhangele amacele akho wonke:

bonke babuthana beze kuwe;

amadodana akho avela khatshana,

lamadodakazi akho athwelwe ngengalo.

5Ngakho uzakhangela ubobotheke ngokujabula,

inhliziyo yakho izatshaya ikhukhumale ngenxa yentokozo;

inotho yasolwandle izalethwa kuwe,

lenotho yezizwe izakuza kuwe.

6Imihlambi yamakamela izagcwala elizweni lakho,

amakamela asakhulayo aseMidiyani lase-Efa.

Wonke avela eShebha azakuza

ethwele igolide lempepha

ememezela udumo lukaThixo.

7Yonke imihlambi yaseKhedari izabuthelwa kuwe;

inqama zaseNebhayothi zizakusiza;

zizakwamukeleka njengeminikelo e-alithareni lami,

njalo ngizahlobisa ithempeli lami elilodumo.

8Ngobani laba abandiza njengamayezi

lanjengamajuba esiya ezidlekeni zawo na?

9Ngeqiniso izihlenge zithembe mina;

ekhokheleyo yimikhumbi yaseThashishi,

iletha amadodana akho avela khatshana,

lesiliva sawo kanye legolide

ukuba kudunyiswe uThixo uNkulunkulu wakho,

oNgcwele ka-Israyeli,

ngoba ukunike inkazimulo.

10Abezizwe bazayakha futhi imiduli yakho,

lamakhosi abo azakukhonza.

Lanxa ekuthukutheleni kwami ngakutshaya,

kodwa ngomusa wami ngizakuba lesihawu kuwe.

11Amasango akho azahlala evulekile;

kawayikuvalwa emini loba ebusuku

ukuze abantu bakulethele inotho yezizwe,

amakhosi azo ekhokhelwe ludwendwe lokunqoba.

12Ngoba isizwe kumbe umbuso ongayikukukhonza uzatshabalala;

uzachitheka uphele nya.

13Udumo lwaseLebhanoni luzakuza kuwe;

zonke izihlahla ezamaphayini, umfiri lomsiphresi,

ukuzehlobisa indlu yami engcwele;

lendawo yezinyawo zami ngizayenza ikhazimule.

14Amadodana abancindezeli bakho

azakuza akhothame phambi kwakho;

bonke abakweyisayo

bazakhothamela phansi ezinyaweni zakho,

njalo bazakubiza ngokuthi iDolobho likaThixo,

iZiyoni yakhe oNgcwele ka-Israyeli.

15Lanxa ubulahliwe, uzondakala,

kungekho ohamba edabula phakathi kwakho,

ngizakwenza ube ligugu elingapheliyo,

uthokozise izizukulwane zonke.

16Uzanatha uchago lwezizwe,

umunyiswe emabeleni asesikhosini.

Lapho-ke uzakwazi ukuthi nginguThixo, uMsilisi wakho,

uMhlengi wakho, uMninimandla kaJakhobe.

17Esikhundleni sethusi ngizakulethela igolide,

lesiliva esikhundleni sensimbi.

Esikhundleni sezigodo ngizakulethela ithusi,

lensimbi esikhundleni samatshe.

Ngizakwenza ukuthula kube ngumbusi wakho,

lokulunga kube yinkosi yakho.

18Akusayikuba lodlakela elizweni lakho,

akusayikuba khona ukuchitheka

loba ukutshabalala phakathi kwelizwe lakini,

kodwa uzakuthi imiduli yakho yiNsindiso,

lamasango akho uthi yiNdumiso.

19Ilanga kalisayikuba yikukhanya kwakho emini

loba ukukhanya kwenyanga kukukhanyise,

ngoba uThixo uzakuba yikukhanya kwakho okungapheliyo,

loNkulunkulu wakho abe yinkazimulo yakho.

20Ilanga lakho kaliyikutshona futhi,

lenyanga yakho ayisayikufiphala njalo.

UThixo uzakuba yikukhanya kwakho okungapheliyo,

lezinsuku zakho zezinsizi zizaphela.

21Lapho-ke bonke abantu bakho bazakuba ngabalungileyo,

lelizwe lizakuba lilifa labo kokuphela.

Bangamahlumela engawahlanyelayo,

umsebenzi wezandla zami,

ukuba ngibonakalise inkazimulo yami.

22Ingcosana yakho izakuba yinkulungwane,

abancinyane bazakuba yisizwe esilamandla.

Mina nginguThixo;

ngesikhathi esifaneleyo lokhu ngizakwenza ngokuphangisa.”