U-Isaya 31 - Ndebele Contemporary Bible 2022

Maye Kulabo Abathemba IGibhithe

1Maye kulabo abaya eGibhithe ukuyafuna usizo,

abathemba amabhiza,

abathembe ubunengi bezinqola zabo zempi

lamandla amakhulu abagadi bamabhiza abo,

kodwa bengathembeli koNgcwele ka-Israyeli,

kumbe bacele usizo kuThixo.

2Ikanti laye uhlakaniphile njalo angaletha incithakalo;

ilizwi lakhe kalibuyeli emuva.

Uzavukela abendlu yababi

lalabo abasiza abenza okubi.

3Kodwa amaGibhithe ngabantu kawasiNkulunkulu;

amabhiza awo yinyama kawasimoya.

Lapho uThixo eselula isandla sakhe,

lowo osizayo uzakhubeka,

lowo osizwayo uzakuwa,

bobabili bazabhubha.

4Lokhu yikho okutshiwo nguThixo kimi, ukuthi:

“Njengesilwane sihwabha;

isilwane esikhulu sibhongela esikubambileyo,

lanxa ixuku lonke labelusi

libizwa ukuba lisihlasele,

kasethuswa yikuklabalala kwabo

kumbe sithikanyezwe ngumsindo wabo,

unjalo-ke uThixo uSomandla uzakwehla

ukuba alwe entabeni iZiyoni laseziqongweni zayo.

5Njengezinyoni zitshaya amaphiko emoyeni,

uThixo uSomandla uzavikela iJerusalema,

uzalivikela alikhulule,

uzadlula ‘ngaphezu’ kwalo alihlenge.”

6Awu bantu bako-Israyeli, buyelani kulowo elamhlamukela kakubi.

7Ngoba ngalolosuku lonke lizazilahla izithombe zenu zesiliva lezegolide elizenze ngezandla zenu ezonayo.

8“I-Asiriya izachithwa ngenkemba engesiyabantu,

inkemba engasiyo yabantu izababhubhisa.

Bazayibalekela inkemba,

izinsizwa zabo zizakwenziwa izigqili.

9Inqaba yabo izadilika ngenxa yokwesaba;

lapho bebona uphawu lwempi izinduna zabo zempi zizatshaywa luvalo,”

kutsho uThixo

omlilo wakhe useZiyoni,

osithando sakhe siseJerusalema.