PSALMS 45 - Afrikaans 1983

Gedig vir 'n koning

1Vir die koorleier: op die wysie van “Lelies”. Van die Koragiete. 'n Gedig. 'n Lied van die liefde.

2Mooi woorde roer in my hart;

ek dra my gedig voor aan die koning;

my tong is soos die pen van 'n vaardige skrywer.

3U is mooier as alle mense;

oor u lippe vloei net vriendelike woorde,

want u hele lewe lank seën God u.

4Kom, held, maak u reg vir die stryd,

kom in u koninklike luister.

5Mag u oorwin!

Knoop die stryd aan vir die waarheid

en vir die reg van die hulpelose!

U is geroepe tot magtige dade.

6U skerp pyle laat volke voor u voete val;

hulle deurboor die hart van die koning se vyande.

7U troon, verhewe wese, staan vir altyd vas,

met u koninklike septer laat u geregtigheid geskied.

8U het die reg lief en u haat die onreg,

want, verhewe wese, onder groot vreugde het u God u bo u tydgenote tot koning gesalf.

9Die geur van mirre, aalwyn en kaneel deurtrek al u klere;

musiek uit u ivoorversierde paleis maak u bly.

10Voor u staan prinsesse, getooi met u juwele,

en aan u regterhand die koningin, versier met goud van Ofir.

11Luister, dogter, luister goed:

neem afskeid van u volk en u familie,

12want u skoonheid bekoor die koning.

U behoort aan hom, u moet hom eer.

13Dogter van Tirus, die rykes van die volk sal u guns soek met geskenke.

14In louter prag staan die koningin daar

in haar kleed van goudbrokaat;

15in haar veelkleurige rok word sy na die koning toe gelei;

sy en haar gevolg van jong meisies, haar vriendinne, word na u toe gebring.

16Onder uitbundige vreugde word hulle ingelei,

betree hulle die paleis van die koning!

17Mag u seuns hê om u geslag voort te sit

dat u hulle kan aanstel as regeerders in die hele land!

18Mag deur my lied die roem van u naam oor geslagte strek,

sodat volke u vir altyd sal prys.