Judith 3 - Explained Bible

Holopherne aux portes de la Judée

1On envoya à Holopherne des messagers porteurs de propositions de paix. Ils lui dirent :

2« Nous nous présentons devant toi comme serviteurs du grand roi Nabucodonosor. Traite-nous comme il te plaira.

3Nos fermes et toutes nos terres, nos champs de blé, notre gros et notre petit bétail, tous nos pâturages sont à ta disposition. Fais-en ce que tu voudras.

4Nos villes t'appartiennent, leurs habitants sont tes esclaves. Viens donc, et traite-les selon ton plaisir. »

Une soumission totale(3.1-10)

L'action d'Holopherne est non seulement militaire, mais aussi religieuse, car elle vise à abattre tous les signes religieux des peuples pour que seul Nabucodonosor soit adoré et prié comme un dieu. Là encore, le programme d'Holopherne est identique à celui d'Antiochus IV et il va atteindre le peuple d'Israël qui habite les montagnes de Judée (3.9).

5C'est avec ces propositions qu'ils se présentèrent devant Holopherne.

6Alors, celui-ci s'avança jusqu'à la côte méditerranéenne avec son armée. Il mit des garnisons dans les places fortes et incorpora à ses troupes les hommes les plus robustes.

7Dans tout le pays, les gens l'accueillirent en portant des couronnes et en dansant au son des tambourins.

8Holopherne dévasta leurs sanctuaires et coupa les bois sacrés. Selon les ordres reçus, il fit abattre partout les statues des dieux ; il força les populations de toute langue et de toute origine à adorer le seul Nabucodonosor et à le prier comme un dieu.

9Ensuite, Holopherne arriva en face de Jizréel, près de Dotan, devant la grande chaîne des montagnes de Judée.

10Il établit son camp entre les villes de Géba et de Scythopolis ; il y passa un mois pour réapprovisionner son armée.