Markos 13 - Turkish Bible Old Translation 1941（KMESK）

1 İSA mabetten çıkarken şakirtlerinden biri ona dedi: Muallim, bak, ne biçim taşlar, ne biçim binalar!

2İsa da ona dedi: Bu büyük binaları görüyor musun? burada taş üstünde yıkılmadık taş bırakılmıyacak.

3O, Zeytinlik dağı üzerinde, mabedin karşısında otururken, Petrus, Yakub, Yuhanna ve Andreas kendisinden ayrıca sordular:

4Bize söyle, bu şeyler ne zaman olacak? ve bütün bu şeyler tamam olmak üzre iken, alâmet ne olacak?

5İsa da onlara söylemeğe başladı: Sakının, kimse sizi saptırmasın.

6Bir çokları: Ben oyum, diye benim ismimle gelecekler, ve çok adamları saptıracaklardır.

7Cenkler ve cenk sözlerini işittiğiniz zaman, sıkılmayın; bunların olması gerektir; fakat daha sonu değildir.

8Çünkü millet millete karşı, ülke ülkeye karşı kalkacak; yer yer zelzeleler olacak; kıtlıklar olacaktır. Bu şeyler ağrıların başlangıcıdır.

9Fakat siz kendinizi sakının; sizi meclislere verecekler, havralarda dövüleceksiniz; ve benim yüzümden onlara şehadet olsun diye valiler ve kırallar önünde durdurulacaksınız.

10Önce bütün milletlere incilin vâzolunması gerektir.

11Sizi teslim için götürdükleri zaman, ne diyeceğinize evelden kaygı çekmeyin; fakat o saatte size ne verilirse onu söyleyin; çünkü söyliyen siz değilsiniz, ancak Ruhülkudüstür.

12Kardeş kardeşi, ve baba evlâdı ölüme verecektir, ve evlâtlar ana babaya karşı kalkıp onları öldüreceklerdir.

13Benim ismimden dolayı herkes sizden nefret edecek; ancak sona kadar dayanan, kurtulacak odur.

14Ve harap edici mekruh şeyin lâyık olmıyan yerde dikildiğini gördüğünüz zaman (okuyan anlasın), o vakit Yahudiyede olanlar dağlara kaçsınlar;

15ve damda olan aşağı inip evinden bir şey almağa girmesin;

16tarlada olan, abasını almak için geri dönmesin.

17Fakat o günlerde gebe ve emzikli olanların vay başına!

18Dua edin ki, kışta olmasın.

19Çünkü o günlerde öyle sıkıntı olacak ki, onun gibisi Allahın halkettiği hilkatin başlangıcından şimdiye kadar ne olmuştur, ne de olacaktır.

20Eğer o günleri Rab kısaltmasaydı, hiç bir adam kurtulmazdı; fakat seçtiği seçilmişler uğrunda o günleri kısaltmıştır.

21Eğer biri o zaman size derse: İşte, Mesih burada, İşte, orada, inanmayın.

22Çünkü yalancı Mesihler ve yalancı peygamberler kalkıp mümkünse seçilmiş olanları bile saptırmak için alâmetler ve hârikalar yapacaklar.

23Fakat siz sakının; işte, size hepsini önceden söyledim.

24Fakat o günlerde, o sıkıntıdan sonra, güneş kararacak, ay ışığını vermiyecek,

25yıldızlar gökten düşmekte olacaklar, ve göklerde olan kudretler sarsılacaktır.

26O zaman İnsanoğlunun büyük kudret ve izzetle bulutlarda geldiğini göreceklerdir.

27Ve o vakit meleklerini gönderecek, ve onun seçtiklerini yerin ucundan ta gökün ucuna kadar, dört yelden toplıyacaktır.

28İmdi incir ağacından mesel öğrenin; onun dalı yumuşayıp yapraklarını sürdüğü zaman, bilirsiniz ki, yaz yakındır.

29Böylece siz de bu şeylerin vaki olduğunu görünce, bilin ki, o yakındır, kapılardadır.

30Doğrusu size derim: Bütün bu şeyler oluncıya kadar bu nesil geçmiyecektir.

31Gök ve yer geçecek, fakat benim sözlerim geçmiyecektir.

32Fakat o gün yahut o saat hakkında, ne gökteki melekler, ne de Oğul, Babadan başka kimse bir şey bilmez.

33Sakının, uyanık durun, dua edin; zira o vakit ne zamandır bilmezsiniz.

34Bu, gurbete giden ve evini bırakıp hizmetçilerine salâhiyet ve her birine işini veren bir adam gibidir ki, kapıcıya da uyanık durmasını emretti.

35İmdi, uyanık durun; çünkü ev sahibi ne vakit gelecek, akşamlayın mı, gece yarısında mı, horoz öttüğü zaman mı, sabahlayın mı, bilmezsiniz.

36Yoksa apansız gelip sizi uykuda bulur.

37Size ne söyliyorsam herkese söyliyorum: Uyanık durun.