Mezmur 118 - Turkish Bible Old Translation 1941（KMESK）

MEZMUR 118

1 RABBE şükredin, çünkü iyidir;

Çünkü inayeti ebedîdir.

2İsrail desin:

Onun inayeti ebedîdir.

3Harun evi desin:

Onun inayeti ebedîdir.

4 RABDEN korkanlar desin:

Onun inayeti ebedîdir.

5Darlıktan RABBİ çağırdım;

RAB bana cevap verdi, ve beni genişliğe çıkardı.

6 RAB benimledir, ve ben korkmam;

İnsan bana ne yapabilir?

7 RAB benimledir, yardımcılarım arasında;

Benden nefret edenlerde dilediğimi göreceğim.

8 RABBE sığınmak,

İnsana güvenmekten iyidir.

9 RABBE sığınmak,

Emîrlere güvenmekten iyidir.

10Bütün milletler beni kuşattılar;

RABBİN ismile onları kıracağım.

11Beni kuşattılar; evet, beni kuşattılar;

RABBİN ismile onları kıracağım.

12Arılar gibi beni kuşattılar; çalı ateşi gibi söndüler;

RABBİN ismile onları kıracağım.

13Düşeyim diye beni şiddetle dürttün;

Fakat RAB bana yardım eyledi.

14 RAB kuvvetim ve mezmurumdur;

O bana kurtuluş da oldu.

15Meserret ve kurtuluş sesi salihlerin çadırlarındadır;

RABBİN sağ eli yiğitlikler eder.

16 RABBİN sağ eli yükselmiştir;

RABBİN sağ eli yiğitlikler eder.

17Ölmiyeyim de yaşıyayım,

Ve RABBİN işlerini ilân edeyim.

18 RAB beni şiddetle tedip etti;

Fakat beni ölüme vermedi.

19Bana salâh kapılarını açın;

Onlara gireyim, ve RABBE şükredeyim.

20 RABBİN kapısı budur;

Salihler ona girer.

21Sana şükredeyim; çünkü bana cevap verdin,

Ve bana kurtuluş oldun.

22Yapıcıların reddettikleri taş

Köşenin başı oldu.

23Bu, RABDEN oldu;

Ve o, gözlerimizde şaşılacak iştir.

24 RABBİN yarattığı gün budur;

Onda mesrur oluruz ve seviniriz.

25Aman, ya RAB, kurtar,

Aman, ya RAB, muvaffakıyet ver.

26 RABBİN ismile gelen mubarek olsun;

RABBİN evinden size hayırdua eyledik.

27 RAB Allahtır, ve bize nur verdi;

Mezbahın boynuzlarına kurbanı iplerle bağlayın.

28Allahım sensin, ve sana şükrederim;

Allahımsın, seni yükseltirim.

29 RABBE şükredin, çünkü iyidir;

Çünkü inayeti ebedîdir.