Mezmur 71 - Turkish Bible Old Translation 1941（KMESK）

MEZMUR 71

1 YA RAB, sana sığınıyorum;

Ebediyen utanmıyayım.

2Beni adaletinle azat et, ve beni kurtar;

Kulağını bana iğ, ve beni kurtar.

3Bana barınacak kaya ol da, her vakit gireyim;

Beni kurtarmağı emrettin;

Çünkü kayam ve hisarım sensin.

4Ey Allahım, kötünün elinden,

Fesatçı ve gaddar adamın avucundan beni kurtar.

5Çünkü ümidim sensin, ya Rab Yehova;

Gençliğimden beri güvendiğim sensin.

6Doğduğum günden beri sen bana destek oldun;

Beni anamdan dünyaya getiren sensin;

Daima hamdim sanadır.

7Çok kimselere şaşılacak bir şey gibiyim;

Fakat sen bana sığınacak kuvvetli yersin.

8Hamdinle ve bütün gün tekbirinle

Ağzım dolu olacaktır.

9İhtiyarlık zamanında beni kendinden atma;

Kuvvetim tükendiği zaman, beni bırakma.

10Çünkü düşmanlarım benim için söyleşiyor;

Ve canımı bekliyenler birbirile öğütleşmekteler.

11Diyorlar: Allah onu bıraktı;

Onu kovalayın ve tutun, çünkü kurtaran yoktur.

12Ey Allah, benden uzak durma;

Ey Allahım, bana yardım etmeğe koş.

13Canıma hasım olanlar utansın, bitsin;

Benim zararımı arıyanlar

Utanç ve rezaletle örtülsünler.

14Fakat ben daima ümit ederim,

Ve sana hamt üzerine hamt katarım.

15Senin adaletini ve kurtarışını,

Ağzım bütün gün beyan eder;

Çünkü onların sayısını bilmiyorum.

16Rab Yehovanın ceberrutu ile geleceğim;

Senin, ancak senin adaletini anacağım.

17Ey Allah, çocukluğumdan beri bana öğrettin;

Ve şimdiye kadar senin şaşılacak işlerini bildirdim.

18Ve ihtiyar ve aksaçlı olunca bile, ey Allah,

Senin kudretini gelecek nesle, ceberrutunu geleceklerin her birine

Bildirinciye kadar, beni bırakma.

19Adaletin de çok yüksektir, ey Allah;

Sen ki, büyük işler ettin.

Sana benziyen kimdir, ey Allah?

20Sen ki, bize çok ve kötü sıkıntılar gösterdin,

Yine bizi diriltirsin,

Ve toprağın derinliklerinden bizi yine kaldırırsın.

21Büyüklüğümü artır,

Ve dön de bana teselli ver.

22Ben de seni, evet, hakikatini

Rebap ile sena edeyim, ey Allahım,

Çenk ile sana terennüm edeyim,

Ey İsrailin Kuddûsu.

23Sana terennüm ettiğim zaman, dudaklarım

Ve kurtardığın canım sevinçle terennüm edecektir

24Dilim de bütün gün senin adaletini söyliyecek;

Çünkü zararımı arıyanlar utandılar, ve yüzleri kızardı.