Sayılar 21 - Turkish Bible Old Translation 1941（KMESK）

1 VE Cenubda oturan Kenânlı, Arad kıralı, İsrailin Atarim yolundan geldiğini işitti; ve İsraille cenketti, ve onlardan esir aldı.

2Ve İsrail RABBE adak adayıp dedi: Eğer gerçek bu kavmı benim elime verirsen, o zaman onların şehirlerini bütün bütün yok edeceğim.

3Ve RAB İsrailin sesini işitti, ve Kenânlıları ele verdi; ve onları ve şehirlerini bütün bütün yok ettiler; ve o yerin adı Horma konuldu.

4Ve Hor dağından, Edom diyarını dolaşmak için Kızıl Deniz yolundan göç ettiler; ve yolda kavmın canı çok sıkıldı.

5Ve kavm Allaha ve Musaya karşı söyledi: Çölde ölelim diye niçin bizi Mısırdan çıkardınız? çünkü ekmek yok, ve su yok; ve canımız bu bayağı ekmekten iğreniyor.

6Ve RAB kavm arasına yakıcı yılanlar gönderdi, ve kavmı ısırdılar; ve İsrailden bir çok halk öldü.

7Ve kavm Musaya gelip dediler: Suç ettik, çünkü RABBE ve sana karşı söyledik; üzerimizden yılanları kaldırsın diye RABBE yalvar. Ve Musa kavm için yalvardı.

8Ve RAB Musaya dedi: Kendine yakıcı bir yılan yap, ve onu bir sırık üzerine koy; ve vaki olacak ki, her ısırılan ona bakınca yaşıyacaktır.

9Ve Musa tunçtan bir yılan yaptı, ve onu sırık üzerine koydu; ve vaki oldu ki, yılanın ısırdığı bir adam tunç yılana bakarsa yaşardı.

10Ve İsrail oğulları göç edip Obotta kondular.

11Ve Obottan göç ettiler, ve çölde Moabın önünde, gündoğusuna doğru olan İye-abarimde kondular.

12Ve oradan göç ettiler ve Zered vadisinde kondular.

13Oradan göç ettiler, ve çölde olan, Amorîler sınırından çıkan Arnon deresinin öte tarafında kondular; çünkü Arnon, Moable Amorîler arasında Moab sınırıdır.

14Bunun için RABBİN Cenkleri kitabında deniliyor:

Sufada Vaheb,

Ve Arnon dereleri,

15Ve Ar meskenine doğru meyleden,

Moab sınırına dayanan,

Derelerin yamacı...

16Ve oradan Beere göç ettiler; RABBİN Musaya: Kavmı topla, onlara su vereceğim, dediği kuyu budur.

17O zaman İsrail bu şiiri terennüm etti:

Ey kuyu, fışkır; siz ona terennüm edin;

18Kuyu, onu reisler kazdılar,

Onu kavmın ileri gelenleri,

Asa ile, ve değneklerile kazdılar.

Ve çölden Mattanaya;

19ve Mattanadan Nahaliele; ve Nahalielden Bamota;

20ve Bamottan Moab kırında olan dereye, çöle bakan Pisga tepesine göç ettiler.

21Ve İsrail Amorîlerin kıralı Sihona ulaklar gönderip dedi:

22Senin memleketinden geçeyim; tarlaya yahut bağa sapmıyacağız; kuyu sularından içmiyeceğiz; senin sınırından geçinciye kadar kıralın caddesinden yürüyeceğiz.

23Ve Sihon İsraili kendi sınırından geçirmedi; ve Sihon bütün kavmını topladı, ve İsraile karşı çöle çıkıp Yahatsa geldi; ve İsraille cenketti.

24Ve İsrail onu kılıçtan geçirdi, ve Arnondan Yabboka kadar, Ammon oğullarına kadar, onun memleketini aldı; çünkü Ammon oğullarının sınırı kuvvetli idi.

25Ve İsrail bu şehirlerin hepsini aldı; ve İsrail Amorîlerin şehirlerinin hepsinde, Heşbonda ve onun bütün köylerinde oturdu.

26Çünkü Heşbon Amorîler kıralı Sihonun şehri idi; o Moabın evelki kıralı ile cenketmiş ve Arnona kadar bütün memleketini elinden almıştı.

27Bunun için mesel söyliyenler diyorlar:

Heşbona gelin;

Sihonun şehri yapılsın ve pekiştirilsin;

28Çünkü Heşbondan ateş,

Sihonun şehrinden alev çıktı;

Moabın Ar şehrini,

Arnonun yüksek yerlerinin efendilerini yiyip bitirdi.

29Vay sana, ey Moab!

Ey Kemoşun kavmı, sen helâk oldun;

Amorîler kıralı Sihona,

Oğullarını kaçak,

Ve kızlarını esirliğe verdi.

30Onlara ok attık; Heşbon, Dibona kadar helâk oldu,

Ve Medebaya varan Nofaya kadar harap ettik.

31Ve İsrail Amorîler memleketinde oturdu.

32Ve Musa Yazeri çaşıtlamak için adamlar gönderdi; ve onun köylerini aldılar, ve orada olan Amorîleri kovdular.

33Ve dönüp Başan yolundan çıktılar; ve Başan kıralı Og, kendisi ve bütün kavmı, Edreide cenk için onlara karşı çıktılar.

34Ve RAB Musaya dedi: Ondan korkma; çünkü onu, ve bütün kavmını, ve memleketini senin eline verdim; ve ona, Heşbonda oturan Amorîler kıralı Sihona yaptığın gibi yapacaksın.

35Ve onu, ve oğullarını ve bütün kavmını, kendisinde bir kimse kalmayıncıya kadar vurdular; ve onun memleketini aldılar.