Matei 13 - Revised Dumitru Cornilescu Edition 2024（EDCR）

Pilda semănătorului(Marcu 4:1-9. Luca 8:4-8)

1În ziua aceea, Isus a ieșit din casă și S-a așezatRostul pildelor(Marcu 4:10-12. Luca 8:9-10)

10Apropiindu-se de El, ucenicii I-au zis: „De ce le vorbești în pilde?”

11Isus le-a răspuns zicând: „Pentru că vouă

De auzit veți

de privit veți privi, și nu veți vedea.

15 Căci inima acestui popor s-a împietrit;

cu urechile greu au auzit

iar ochii și i-au închis,

ca nu cumva să vadă cu ochii,

să audă cu urechile,

să înțeleagă cu inima și să se întoarcă

la Mine ca să-i vindec.

16 Dar ferice Tâlcuirea pildei semănătorului(Marcu 4:13-20. Luca 8:11-15)

18 Voi însă ascultați Pilda neghinei

24 Isus le-a mai înfățișat o pildă, zicând: „Împărăția cerurilor se aseamănă cu un om care a semănat sămânță bună în ogorul lui.

25Dar pe când dormeau oamenii, a venit vrăjmașul lui, a semănat neghină

în mijlocul grâului și a plecat.

26Când au crescut firele de grâu și au făcut rod, s-a arătat și neghina.

27Robii stăpânului casei s-au apropiat și i-au zis: «Stăpâne, n-ai semănat sămânță bună în ogorul tău? Cum de are neghină?»

28El le-a răspuns: «Un vrăjmaș a făcut asta.» Și robii i-au zis: «Vrei dar să mergem să o adunăm?»

29«Nu», le-a zis el, «ca nu cumva, adunând neghina, să smulgeți și grâul

Pilda grăuntelui de muștar și pilda aluatului(Marcu 4:30-34. Luca 13:18-21)

31Isus le-a mai înfățișat o pildă, zicând: „Împărăția

33Le-a mai spus de făină de grâu, până a dospit totul.”

34Isus le-a spus toate acestea mulțimilor în pilde și nu le vorbea deloc fără pildă,

35ca să se împlinească ce fusese vestit prin profetul care zice:

Îmi voi deschide gura în pilde,

voi Tâlcuirea pildei neghinei

36Atunci Isus a lăsat mulțimile și a intrat în casă. Ucenicii Lui s-au apropiat de El și I-au zis: „Tâlcuiește-ne pilda cu neghina din ogor!”

37El le-a răspuns: „Cel ce seamănă sămânța bună este Fiul Omului.

38Ogorul

Pilda comorii ascunse și a mărgăritarului

44 Împărăția cerurilor se aseamănă cu o comoară ascunsă într-un ogor. Omul care a găsit-o a ascuns-o și, de bucurie, merge, vinde

45 Împărăția cerurilor se mai aseamănă cu un negustor care caută mărgăritare frumoase.

46Când găsește un

Pilda năvodului

47 Împărăția cerurilor se mai aseamănă cu un năvod aruncat în mare, care prinde

51 Ați înțeles toate acestea?” „Da”, I-au răspuns ei.

52El le-a zis: „De aceea, orice cărturar care a devenit ucenic al Împărăției cerurilor este asemenea unui gospodar care scoate din vistieria lui lucruri noi

Necredința celor din Nazaret(Marcu 6:1-6. Luca 4:16-30)

53După ce a sfârșit Isus pildele acestea, a plecat de acolo.

54AMt. 2:23. Mc. 6:1. Lc. 4:16,23. venit în ținutul Său natal și îi învăța pe oameni în sinagogă, iar ei erau uimiți și ziceau: „De unde are el înțelepciunea aceasta și puterea cu care face minuni?

55OareIs. 49:7. Mc. 6:3. Lc. 3:23. In. 6:42. nu este el fiul tâmplarului? Pe mama lui oare n-o cheamă Maria, iar pe frații lui – IacovMc. 15:40., Iosif, Simon și IudaMt. 12:46.?

56Și surorile lui nu sunt oare toate printre noi? De unde are el atunci toate aceste lucruri?”

57Și se poticneau în ElMt. 11:6. Mc. 6:3,4.. Dar Isus le-a zis: „Un profet nu

Lc. 4:24. In. 4:44. este disprețuit decât în patria și în casa lui.”

58Și n-aMc. 6:5,6. făcut multe minuni acolo, din cauza necredinței lor.