2 Regi 7 - Revised Dumitru Cornilescu Edition 2024（EDCR）

Fuga arameilor

1Elisei a zis: „Ascultați cuvântul DOMNULUI! Așa vorbește DOMNUL: «Mâine de făină aleasă cu un siclu și două măsuri de orz cu un siclu.»”

2Căpitanul pe brațul căruia se rezema regele i-a răspuns adusese2Rg. 19:7. 2Sam. 5:24. Iov 15:21. în tabăra arameilor un vuiet de care și un vuiet de cai, vuietul unei mari oștiri, încât arameii și-au zis unii către alții: „Iată, regele lui Israel i-a plătit pe regii hitiților1Rg. 10:29. și pe regii egiptenilor ca să vină să lupte împotriva noastră.”

7Și s-au ridicatPs. 48:4-6. Pr. 28:1. și au rupt-o la fugă în amurg. Și-au părăsit corturile, caii și măgarii, tabăra așa cum era, și au fugit ca să-și scape viața.

8Leproșii aceștia au ajuns la marginea taberei, au pătruns într-un cort, au mâncat și au băut, au luat din el argint, aur și haine și s-au dus și le-au ascuns. S-au întors iarăși, au pătruns într-un alt cort și au luat și de acolo lucruri pe care s-au dus și le-au ascuns.

9Apoi și-au zis unul altuia: „Nu e bine ce facem noi! Astăzi e o zi de vești bune. Dacă tăcem și dacă așteptăm până la lumina dimineții, vom fi pedepsiți. Haideți deci să mergem și să dăm de știre casei regelui!”

10Au plecat și i-au chemat pe străjerii de la poarta cetății și le-au spus așa: „Am intrat în tabăra arameilor și iată, nu este nimeni, nu se aude niciun glas de om; sunt numai cai legați și măgari legați și corturile așa cum erau.”

11Străjerii de la poartă au strigat și au dat de știre mai departe casei regelui.

12Regele s-a trezit în toiul nopții și le-a zis slujitorilor săi: „Să vă spun ce ne-au făcut arameii. Ei știu că suntem flămânzi, așa că au ieșit din tabără ca să se ascundă în câmp și și-au zis: «Când vor ieși din cetate, îi vom prinde vii și vom da năvală în cetate.»”

13Unul dintre slujitorii lui a răspuns: „Să se ia cinci dintre caii care au mai rămas în cetate, căci toată mulțimea lui Israel care a mai rămas în ea va avea soarta întregii mulțimi a lui Israel care a pierit; să-i trimitem deci și să vedem.”

14Au luat două care cu caii lor și regele le-a trimis pe urmele oștirii arameilor, zicând: „Mergeți și vedeți!”

15S-au dus după ei până la Iordan și, iată, tot drumul era plin cu haine și arme pe care le aruncaseră arameii în goana lor. Solii au făcut cale întoarsă și i-au dat de știre regelui.

16Poporul a ieșit și a jefuit tabăra arameilor. Și se vindea o măsură de făină aleasă cu un siclu și două măsuri de orz cu un siclu, după2Rg. 7:1. cuvântul DOMNULUI.

17Regele lăsase paza porții în grija căpitanului pe brațul căruia se rezemase atunci. Dar poporul l-a călcat în picioare la poartă și el a murit, după cum2Rg. 6:32. 2Rg. 7:2. spusese omul lui Dumnezeu când se coborâse regele la el.

18Căci atunci când omul lui Dumnezeu îi spusese regelui: „Două2Rg. 7:1. măsuri de orz cu un siclu și o măsură de făină aleasă cu un siclu; așa va fi mâine, la ceasul acesta, la poarta Samariei”,

19căpitanul îi răspunsese omului lui Dumnezeu: „Nici dacă va face DOMNUL ferestre în cer nu se va întâmpla una ca asta!” Și Elisei zisese: „Iată, vei vedea cu ochii tăi, dar tu nu vei mânca din ele.”

20Așa i s-a și întâmplat: poporul l-a călcat în picioare la poartă, și el a murit.