Jérémie 8 - Nouvelle Segond révisée

L'aveuglement du peuple

1 . On ne les recueillera pas, on ne les ensevelira pas, et ils deviendront du fumier à la surface du sol.

3La mort sera préférable à la vie pour le reste qui restera de cette engeance méchante, dans tous les divers lieux où je les ai bannis – oracle de l'Éternel des armées.

4 ?

5Pourquoi donc ce peuple de Jérusalem est-il rebelle

En une perpétuelle inconstance ?

Ils persistent dans la tromperie,

Ils refusent de revenir.

6Je suis attentif et j'écoute :

Ils ne parlent pas comme ils devraient ;

Aucun ne se repent de sa méchanceté

Et ne dit : Qu'ai-je fait ?

Tous reprennent leur course,

Comme un cheval qui s'élance au combat.

7Même la cigogne dans le ciel connaît sa saison ;

La tourterelle, l'hirondelle et la grue

Observent le temps de leur arrivée ;

Mais mon peuple ne connaît pas le droit de l'Éternel.

8Comment pouvez-vous dire :

Nous sommes sages,

La loi de l'Éternel est avec nous ?

C'est bien pour la fausseté que s'est mise à l'œuvre

La plume fausse des scribes.

9Les sages sont dans la honte,

Ils sont terrorisés, ils sont pris ;

Voici qu'ils ont méprisé la parole de l'Éternel,

Et quelle sagesse ont-ils ?

10 du plus petit jusqu'au plus grand,

Tous sont âpres au gain ;

Depuis le prophète jusqu'au sacrificateur

Tous usent de fausseté.

11Ils soignent à la légère

La blessure de la fille de mon peuple ;

Paix ! paix ! disent-ils.

Et il n'y a point de paix.

12Ils devraient avoir honte des horreurs qu'ils commettent,

Mais la honte ne les atteint pas,

Ils ne savent plus rougir.

C'est pourquoi ils tomberont avec ceux qui tombent,

Ils trébucheront au temps où j'interviendrai contre eux,

Dit l'Éternel.

13Je veux en finir avec eux

– Oracle de l'Éternel ;

Plus de raisins à la vigne,

Plus de figues au figuier,

Les feuilles se flétriront ;

Ce que je leur avais donné,

Ils l'ont galvaudé.

14 ,

Et au bruit du hennissement de ses étalons

Toute la terre tremble ;

Ils viennent, ils dévorent

Le pays et ce qu'il renferme,

La ville et ceux qui l'habitent.

17 ,

Contre lesquels il n'y a pas de charme ;

Ils vous mordront

– Oracle de l'Éternel.

Plainte du prophète

18 mon tourment ;

Mon cœur souffre au-dedans de moi.

19Voici que les cris plaintifs de la fille de mon peuple

(Viennent) d'une terre lointaine :

L'Éternel n'est-il plus à Sion ?

N'a-t-elle plus son roi au milieu d'elle ?

Pourquoi m'ont-ils irrité par leurs statues,

Par des vanités étrangères ?

20La moisson est passée, l'été est fini,

Et nous ne sommes pas sauvés !

21Je suis brisé par la blessure de la fille de mon peuple,

Je suis sombre,

La désolation me saisit.

22 ?

N'y a-t-il plus de médecin là-bas ?

Pourquoi donc le rétablissement de la fille de mon peuple ne progresse-t-il pas ?

23 Oh ! si ma tête était de l'eau,

Si mes yeux étaient une source de larmes,

Je pleurerais jour et nuit

Les morts de la fille de mon peuple !