詩篇 138 - 文理《委辦譯本》(委辦譯本)-文言文

詩人立志盡心頌上帝之慈悲誠實此詩大闢所作

1余必盡心頌主、在有能者之中、余必謳歌兮、

2我望爾聖所、而崇拜頌讚爾名、維爾矜憫恆懷、真實無妄、爾踐前言、爾名丕顯、余不能形容兮、

3我呼籲爾、蒙爾垂顧、賜我以力、毅然無懼兮、

預言天下諸王必信從上帝道頌讚上帝名世人無論貴賤上帝皆鑒察

4-5 耶和華兮、爾之榮光赫奕。天下列王、聞爾誡命、必頌揚爾名、謳歌爾道兮。

6爾雖至高、垂顧卑微、遠斥驕矜。

7我遭患難、爾使我活潑、我敵奮怒、爾必擊之、而手援予兮、

8耶和華兮、恆懷矜憫、百事佑予、既造我躬、必不遐棄兮。