詩篇 17 - 文理《委辦譯本》(委辦譯本)-文言文

詩人自言真實無偽求上帝鑒察護祐免受敵害此大闢祈禱所作

1 耶和華兮、予言不偽、願白余冤、俯聽我祈、余在爾前、望爾鑒察兮、

2為我折中、定其是非兮、

3爾試余心、中宵鑒斯、煉余若金、不可議斯、心與口應、靡不符斯。

4世多強暴、余從爾令、彼人所為、不效其行、

5余遵爾道、如隕如越、維爾是望、予扶予翼、

6籲呼上帝、上帝垂聽、傾耳俯聞、俯聞予聲。

7凡恃爾者、爾恆援之、敵人戕彼。爾既免之、望為鴻恩、於我施之、

8願爾護我、若守眸子、願爾翼我、若鳥伏雛。

9勿受惡人之虐遇兮、勿遭勁敵之環攻、

言仇敵居心詭詐行事殘忍

10彼體胖心痴兮、厥口矜誇、

11睚眦其目、阻吾行兮、將顛越之予加。

12彼若獅兮、欲我是噬、若稚獅兮、耽耽穴視、

求主懲罰惡人使免受其害

13 耶和華兮、勃然而興、突如其來兮、譴彼災祲加之以利刃兮、救我於敵人、

14耶和華兮、手援拯我、斯世害予兮、爾其免我、乃彼至今兮、反得福祜、富有兮豐亨、寖昌兮寢熾、業遺於子孫、

言必得見上帝面心願滿盈

15惟我行義、望爾榮光、其興也勃然、克覿爾面、則余之願盈焉。