DIEMA 18 - Northern Sotho 2000（NSO00）

1Tšhikanoši ke wa go nyaka go dira boithatelo,

o gana maele ka moka a mabotse.

2Setlatla ga se tshwenyegele go kwešiša ba bangwe,

se rata fela go bolela tše se di naganago.

3Bokgopo bo sepela le lenyatšo,

tlhomphologo e sepela le kgobogo.

4Polelo ya yo bohlale e ka teba bjalo ka bodiba;

e ka ba bjalo ka noka ye e elago,

e ka ba mothopo wa bohlale.

5Go emelela monamolato tshekong,

e le ge o lahla mohlokamolato, ke phošo.

6Polelo tša setlatla di hlola phapano,

di se bakela go itiwa.

7Lešilo le ipolaya ka dipolelo tša lona,

le tanywa ka tše le di bolelago.

8Lesebo la mpheane le bose,

le etša seakolo se se kwametšwago.

9Motho wa sebodu ke yo mobe,

o bjalo ka motšitlanyi.

10Morena o bjalo ka tora ye e tiilego yeo moloki a ka tšhabelago go yona a bolokega.

11Mohumi o bona lehumo la gagwe e le motse wo o ageleditšwego,

e le morako wo mogolo wo o mo šireleditšego.

12Go ikgogomoša ke go ikiša tahlegong;

ge o nyaka go hlompšha o ikokobetše.

13Yo a arabago a se a kwa potšišo o dira tša bošilo

le tša go rumolana.

14Monakgotlelelo ga a fekeetšwe ke bolwetši,

eupša ge a nolegile moko a ka swarelela bjang?

15Monatlhaologanyo o fišegela go tseba;

yo bohlale o dula a hlwaetše tša tsebo tsebe.

16Mpho e phulela moabi wa yona tsela,

e mo fihliša go ba ba nago le maatla.

17Mmolelapele tshekong o a kgolwa,

go fihlela ge go etla wa go mo sekišiša.

18Taba ya banna ba maatla ba ba lwago ka kgorong ya tsheko

e ka ahlolwa ka go direlwa matengwa.

19Ngwanabomotho a kgopišwa,

ga a tsenege,

o feta le motse wo o ageleditšwego ka go se tsenege,

wa fapana naye, o gana poelano.

20Motho a ka iphediša ka tše a di bolelago,

a ka ikhweletša dijo ka go ba seboledi.

21Lehu le bophelo di laolwa ke go bolela ga motho;

yo a bolelago kudu o tla ikobela.

22Yo a nyetšego mosadi ke yo lehlogonolo,

o thabelwa ke Morena.

23Sa modiidi ke go kgopela,

fela mohumi a fetole ka sekgapho.

24Bagwera ba bangwe ba a lahletšana,

ba bangwe bona ba tshephagala

go feta bana ba motho.