DIPESALOME 58 - Northern Sotho 2000（NSO00）

Thapelo ya go kgopela Modimo gore a otle bakgopoGo tsebišwa moopediši gore ke pesalome ya go opelwa ka modumo wa kopelo “O se ke wa senya”. Ke ya go lefela dibe; ke ya Dafida.

1Hee, lena ba maatla!

Afa le ahlola ka toka?

Le sekiša batho ka maleba?

2Ga go bjalo!

Etse ka dipelo le rera bokgopo.

Ke lena le tsošago kgaruru mo nageng.

3Bakgopo ba tswalwa le bokgopo;

ba kgeloga go tloga tswalong,

ba a aka.

4Ba na le bohloko go swana le noga;

ba ithiba ditsebe boka peetla ya setholo

5ye e sa kwego lentšu la moupadinoga,

ešita le ge e ka ba moupimakgona.

6Hle, Modimo, ba kgole meno;

kgola tawana tše meno, Morena.

7A ba nyamelele boka meetse a sephalo,

ba pone sa bjang bjo bo gataketšwego.

8A ba tologe ba etše kgopa ge e gagaba,

ba etše sefolotšana,

sona se sa bonego letšatsi.

9E tla re ba sešo ba lemoga,

ba rengwa boka moselaphala;

Modimo o tla ba gogola ka ledimo a ba galefetše ba sa phela.

10Moloki o tla thabela go bona badiradibe ba otlwa.

O tla hlapa maoto ka madi a bakgopo.

11Batho ba tla re:

“Ruri, moloki o lefeleditšwe;

ka kgonthe o gona Modimo wa go ahlola lefaseng.”