DIPESALOME 147 - Northern Sotho 2000(NSO00)

Modimo ke yo maatlamaatla

1Retang Morena!

Ke mo gobotse go opelela Modimo wa rena ditumišo;

go a kgahliša ebile go a swanela go mo reta.

2Morena o tsošološa Jerusalema;

o kgoboketša mathopša a Israele.

3O homotša ba ba nyamilego,

o ba kgothatša manyaming a bona.

4O beile dinaledi ka palo ya tšona,

a thea ye nngwe le ye nngwe leina.

5Mong wa rena ke yo mogolo,

yo maatlamaatla,

bohlale bja gagwe ga bo elwe.

6Morena o babalela banyatšegi,

bakgopo bona o a ba kokobetša.

7Opelelang Morena sefela sa tebogo,

le opelele Modimo wa rena le letša sekgapa.

8O pipa leratadima ka maru,

o nešetša lefase pula,

o mediša bjang mebotong.

9O fa diphoofolo dijo tša tšona,

le mafotwane a magokobu ge a lla.

10Ga a iše felo ka maatla a pere,

le a mohlabani ga a mo kgahle;

11o kgahlwa ke ba ba mmoifago,

ba ba botilego rato la gagwe, kilaphetogo.

12Reta Morena, wena Jerusalema!

Tumiša Modimo wa gago, wena Sione!

13Gobane ke yena a dudišago batho ba gagwe ka boiketlo;

ke yena a šegofatšago badudi ba gago.

14Ke yena a tlišago khutšo nageng ya lena,

gape a le khorišago ka dijo tše bosebose.

15O ntšha ditaelo tša gagwe lefaseng,

gomme di fihla ka pela.

16O neša lehlwa la šweufala bjalo ka leokodi;

šobane o e gaša bjalo ka molora.

17O neša sefako se sekoto;

botšididi bja sona bo ka kgotlelelwa ke mang?

18A ntšha taelo, tšeo ka moka tša tologa;

a fokiša phefo, meetse a tšona a ela.

19Tše a di laetšego o di tsebiša Bajakobo,

ee, bona Baisraele ditaelo le melao ya gagwe o ba begela tšona.

20Ga go tšhaba se sengwe se a se diretšego bjalo,

gomme taelo tša gagwe bona ga ba di tsebe.

Retang Morena!

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help