HOANI 15 - New Testament with modified orthography(MRNT)

Ko Īhu te Wāina Pono

1“Ko ahau te wāina pono, ko tōku Matua te kai­mahi.

2Ko ngā manga katoa i roto i ahau e kore e whai hua, e tango­hia e ia. Ko ngā mea katoa hoki e whai hua ana, ka whaka­paia e ia, kia maha atu ai ōna hua.

3Nā, kua mā tēnei koutou i te kupu i kōrero­tia e ahau ki a koutou.

4Kia ū koutou ki roto ki ahau, me ahau hoki ki roto ki a koutou. Ka rite hoki ki te manga e kore e whai hua ko ia anake, ki te kāhore e ū ki te wāina; e kore anō hoki koutou, ki te kore e ū ki roto ki ahau.

5“Ko ahau te wāina, ko koutou ngā manga. Ki te ū tētahi ki roto ki ahau, me ahau hoki ki roto ki a ia, ka maha o tērā hua; ki te motu kē hoki i ahau, e kore tētahi mea e taea e koutou.

6Ki te kore e ū tētahi ki roto ki ahau, ka makā atu ia, ānō he manga, ā, ka maroke; nā, ka kohiko­hia, ka makā ki te kāpura, ka tahuna.

7Ki te ū koutou ki roto ki ahau, ki te ū anō āku kupu ki roto ki a koutou, īnoia e koutou tā koutou e pai ai, ā, ka meatia mā koutou.

8Ka whaka­korōria­tia tōku Matua ki te pēnei, ki te whai hua maha koutou, ā, ka meinga koutou he ākonga nāku.

9Rite tonu ki tō te Matua aroha ki ahau tōku aroha ki a koutou; kia ū ki tōku aroha.

10Ki te pupuri koutou i āku ture, ka ū koutou ki tōku aroha; me ahau hoki kua pupuri nei i ngā ture a tōku Matua, ka ū nei ki tōna aroha.

11“Kua kōrero­tia ēnei mea e ahau ki a koutou, kia pūmau ai tōku koa i roto i a koutou, kia tino kī ai tō koutou koa.

12Ko tāku ture tēnei, kia aroha koutou tētahi ki tētahi, me ahau hoki kua aroha nei ki a koutou.

13Kāhore he aroha o tētahi i rahi ake i tēnei, arā, kia tuku te tangata i a ia anō kia mate mō ōna hoa.

14Ko koutou ōku hoa, ki te meatia e koutou āku e whaka­hau nei ki a koutou.

15Heoi anō tāku mea­tanga he pono­nga koutou; e kore hoki te pono­nga e mōhio ki tā tōna ariki e mea ai; engari, kua oti koutou te hua e ahau he hoa; ko āku mea katoa hoki i rongo ai ahau ki tōku Matua, kua oti te whaka­kite e ahau ki a koutou.

16Kāhore koutou i whiri­whiri i ahau, engari, nāku koutou i whiri­whiri, nāku anō koutou i mea kia haere, kia whai hua, kia mau tonu hoki ō koutou hua; ā, ko tā koutou e īnoi ai ki te Matua i runga i tōku ingoa, ka hoatu e ia ki a koutou.

17Ko āku whaka­hau ēnei ki a koutou, kia aroha koutou tētahi ki tētahi.”

Ko te Kino o te Ao

18“Ki te mea e kino­ngia ana koutou e te ao, e mōhio ana koutou i kino­ngia ahau i mua i a koutou.

19Me­he­mea nō te ao koutou, e aroha­ina e te ao ōna. Tēnā ko tēnei ehara nei koutou i te ao, nāku koutou i whiri­whiri i roto i te ao, koia te ao ka kino ai ki a koutou.

20Kia mahara ki te kupu i kōrero ai ahau ki a koutou, kāhore te pono­nga e rahi ake i tōna ariki. Ki te mea i whaka­toia ahau e rātou, ka whaka­toia anō koutou; ki te mea i pupuri rātou i tāku kupu, ka pupuri anō rātou i tā koutou.

21Otirā, e meatia katoa­tia ēnei mea e rātou ki a koutou he whaka­aro ki tōku ingoa, nō te mea kāhore rātou i mōhio ki tōku kai­tono mai.

22Me i kaua ahau te haere mai, te kōrero ki a rātou, pēnei kāhore ō rātou hara. Tēnā ko tēnei kāhore ō rātou whaka­ora­ora mō tō rātou hara.

23Ko te tangata e whaka­kino ana ki ahau, e whaka­kino ana hoki ki tōku Matua.

24Me i kaua te mahia e ahau i roto i a rātou ngā mahi kāhore i mahia e tētahi atu, pēnei kāhore ō rātou hara. Tēnā ko tēnei kua kite rātou, kua whaka­kino anō hoki ki a māua tahi ko tōku Matua.

25Mā tēnei ia ka rite ai te kupu i tuhi­tuhia ki tā rātou ture, ‘Kua kino noa rātou ki ahau.’

26“Otiia, ka tae mai te Kai­whaka­mārie e tonoa mai e ahau ki a koutou i te Matua, te Wairua o te pono, e puta mai ana i te Matua, ko ia hei kai­whaka­atu mōku.

27Ko koutou anō hoki hei kai­whaka­atu, nō te mea i ahau koutou nō te tīma­tanga iho rā anō.”