加拉太書 4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》(TCV2019T)-繁体中文

1還有，繼承人雖然是所有產業的主人，但在未成年時卻跟奴僕沒有什麼分別。

2在他年幼的時候，有人照顧他，替他管理業務，等候他父親為他所定的日子來到。

3同樣，在靈性尚未成熟的時候，我們也受宇宙間所謂星宿之靈的支配。

4但是時機成熟，上帝就差遣了自己的兒子，由女子所生，而且活在法律下，

5為要救贖在法律下的人，使我們獲得上帝兒女的名分。

6因為我們是他的兒女，上帝就差遣他兒子的靈進入我們的心，呼叫：「阿爸！我的父親！」

7這樣，你不再是奴僕，而是兒子；既然是上帝的兒子，上帝就以你為繼承人。

保羅關懷加拉太人

8過去你們不認識上帝，被那些不是真神的神明所奴役。

9現在你們認識上帝（或者說，已經被上帝所認識），為什麼又要回去找那些無能無用的星宿之靈呢？為什麼要重新去作他們的奴隸呢？

10你們竟死守著某些日子、月份、節期、年份！

11我很替你們擔憂，只怕從前我在你們當中的工作全都落空了。

12弟兄姊妹們，我懇求你們，要認同我的立場，畢竟我曾認同過你們的立場。你們並沒有做過對不起我的事。

13你們知道，因為我身體有病，我才有初次向你們傳福音的機會。

14雖然我的病況使你們困擾，但是你們並沒有厭煩我，丟棄我。相反地，你們接待我，像接待上帝的天使，像接待基督耶穌。

15當時你們多麼高興，現在又怎樣呢？我可以這麼說，那時候，你們即使把自己的眼睛挖出來給我也是願意的！

16現在我對你們說實話，倒成為你們的敵人了嗎？

17那些人對你們表示熱情，原是不懷好意的。他們的目的是要把我孤立起來，好叫你們也對他們表示熱情。

18在善事上熱心原是好的，但不可只限於我跟你們在一起的時候才這樣。

19我的孩子們，我再一次像母親為你們忍受生產的痛苦，直到基督的特性在你們的生命中成形。

20我多麼渴望現在就跟你們在一起，好讓我用另一種態度來對待你們。為著你們，我心裡多麼困惑不安！

夏甲和莎拉的例子

21讓我向那些願意生活在法律下的人提出一個問題：你們沒有聽見摩西的法律嗎？

22法律書上記載，亞伯拉罕有兩個兒子，一個是從女奴生的，另一個是從自由的女子生的。

23從女奴生的是循著自然生的；從自由的女子生的卻是出於上帝的應許。

24這可以當作一種寓意：那兩個女人代表兩種約。其中之一是夏甲，她來自西奈山，所生的都是奴隸。

25夏甲是指在阿拉伯的西奈山

，象徵今天的耶路撒冷；她和她的兒女生活在奴役中。

26但是那天上的耶路撒冷卻是自由的；她是我們的母親。

27因為聖經上記載：

那不能懷孕、沒有生產過的女子啊，

你要歡樂！

那沒有經歷過生產痛苦的女子啊，

你要高聲歡呼！

因為被冷落的女人

比那跟丈夫一起生活的，

會有更多的兒女！

28弟兄姊妹們，正如以撒一樣，你們是由於上帝的應許而成為他的兒女的。

29當時，那循著自然生的迫害那聖靈所生的；現在也是這樣。

30但是聖經怎麼說呢？聖經說：「把女奴跟她的兒子趕出去，因為女奴的兒子不可以跟自由的女子所生的兒子一同繼承產業。」

31所以，弟兄姊妹們，我們並不是女奴的兒女，而是自由的女子所生的。