詩篇 42 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》(TCV2019T)-繁体中文

第二卷（詩篇四十二～七十二篇）流亡者的禱告

1上帝啊，我渴慕你，

像鹿渴慕清涼的溪水。

2永生的上帝啊，我渴望你；

我幾時可以到你面前朝拜呢？

3我日夜哀哭，以眼淚為飲食；

仇敵不斷地問我：你的上帝在哪裡？

4我懷念往日時光，無限悲傷湧上心頭：

當時，我跟群眾同往上帝的殿宇，

帶領著歡樂的朝聖者，

一路歡呼頌讚上帝。

5我為什麼這樣悲傷？

我為什麼這樣沮喪？

我要仰望上帝，還要再頌讚他；

他是拯救我的上帝。

6-7在流亡中，我心悲痛，

因此我想念上帝。

他使憂傷的浪濤淹沒我，

騷亂如洪水向我怒吼，

像黑門山、米薩嶺的瀑布

滾滾沖向約旦河。

8白天，願上主顯示永恆的愛；

夜間，我要頌讚祈禱賜我生命的上帝。

9我對保護我的上帝說：

你為什麼忘了我？

我為什麼得遭受仇敵的迫害？

為什麼不斷受苦？

10他們的凌辱把我壓碎了；

他們不斷地問我：你的上帝在哪裡？

11我為什麼這樣悲傷？

我為什麼這樣沮喪？

我要仰望上帝，還要再頌讚他；

他是拯救我的上帝。