Ezequiel 1 - Translation of João Ferreira de Almeida, Revised and corrected (Portugal)(ARC)

A primeira visão dos querubins

1 Ez 1:3; 3:15,23; 8:3; 10:15,20,22; 43:3; Mt 3:16; At 7:56; 10:11; Ap 19:11 E ACONTECEU, no trigésimo ano, no quarto mês, no dia quinto do mês, que, estando eu no meio dos cativos, junto ao rio Quebar, se abriram os céus, e eu vi visões de Deus.

22 Rs 24:12,15No quinto dia do mês (no quinto ano do cativeiro do rei Joaquin),

31 Rs 18:46; 2 Rs 3:15; Ez 3:14,22; 8:1; 40:1Veio expressamente a palavra do Senhor a Ezequiel, filho de Buzi, o sacerdote, na terra dos caldeus, junto ao rio Quebar, e ali esteve sobre ele a mão do Senhor.

4Jr 1:14; 4:6; 6:1; 23:19; 25:32Olhei, e eis que um vento tempestuoso vinha do norte, e uma grande nuvem com um fogo a revolver-se; e um resplendor ao redor dela, e, no meio, uma coisa como de cor de ambar, que saía de entre o fogo.

5Ez 1:10; 10:8,14,21; Ap 4:6E do meio dela, saía a semelhança de quatro animais; e esta era a sua aparência: tinham a semelhança de um homem.

6E cada um tinha quatro rostos, como, também, cada um deles quatro asas.

7Ap 1:15E os seus pés eram pés direitos; e as plantas dos seus pés como a planta do pé de uma bezerra, e luziam como a cor de cobre polido.

8Ez 10:8,21E tinham mãos de homem, debaixo das suas asas, aos quatro lados: e assim todos quatro tinham seus rostos e suas asas.

9Ez 1:11-12; 10:11Uniam-se as suas asas uma à outra: não se viravam quando andavam; cada qual andava diante do seu rosto.

10Ap 4:7E a semelhança dos seus rostos era como o rosto de homem; e à mão direita, todos os quatro tinham rosto de leão, e à mão esquerda, todos os quatro tinham rosto de boi; e também rosto de águia, todos os quatro.

11Is 6:2E os seus rostos e as suas asas eram separados, em cima: cada qual tinha duas asas, juntas uma à outra, e duas cobriam os corpos deles.

12Ez 1:9,17,20E cada qual andava diante do seu rosto; para onde o espírito havia de ir, iam; não se viravam quando andavam.

13Ap 4:5E, quanto à semelhança dos animais, o seu parecer era como brasas de fogo ardentes, como uma aparência de tochas; o fogo corria por entre os animais, e o fogo resplandecia, e do fogo saíam relâmpagos;

14Mt 24:27E os animais corriam, e tornavam, à semelhança dos relâmpagos,

15Ez 10:9E vi os animais: e eis que havia uma roda na terra, junto aos animais, para cada um dos seus quatro rostos.

16Ez 10:9-10; Dn 10:6O aspeto das rodas, e a obra delas, era como cor de turquesa; e as quatro tinham uma mesma semelhança: e o seu aspeto, e a sua obra, era como se estivera uma roda no meio de outra roda.

17Ez 1:1-2Andando elas, andavam pelos quatro lados deles; não se viravam quando andavam.

18Ez 10:12; Zc 4:10Estas rodas eram tão altas, que metiam medo; e as quatro tinham as suas cambas cheias de olhos, ao redor.

19Ez 10:16-17E, andando os animais, andavam as rodas ao pé deles; e, elevando-se os animais da terra, elevavam-se, também, as rodas.

20Ez 1:12; 10:17Para onde o espírito queria ir, iam; para onde o espírito tinha de ir; e as rodas se elevavam defronte deles, porque o espírito da criatura vivente estava nas rodas.

21Ez 1:19-20; 10:17Andando eles, andavam elas, e, parando eles, paravam elas, e, elevando-se eles da terra, elevavam-se, também, as rodas defronte deles; porque o espírito dos animais estava nas rodas.

22Ez 10:1E sobre as cabeças dos animais havia uma semelhança de firmamento, como um aspeto de cristal terrível, estendido por cima, sobre as suas cabeças.

23E debaixo do firmamento, estavam as suas asas direitas, uma em direção à outra: cada um tinha duas, que lhe cobriam o corpo de uma banda; e cada um tinha outras duas, que os cobriam da outra banda.

24Jb 37:4-5; Ez 10:6; 43:2; Dn 10:6; Ap 1:15E, andando eles, ouvi o ruído das suas asas, como o ruído de muitas águas, como a voz do Omnipotente, a voz de um estrondo, como o estrépito de um exército: parando eles, abaixavam as suas asas.

25E ouviu-se uma voz por cima do firmamento, que estava por cima das suas cabeças: parando eles, abaixavam as suas asas.

26Êx 24:10; Ez 10:1E por cima do firmamento, que estava por cima das suas cabeças, havia uma semelhança de trono, como de uma safira; e sobre a semelhança do trono havia como que a semelhança de um homem, no alto, sobre ele.

27Ez 8:2E vi como a cor de ambar, como o aspeto do fogo pelo interior dele, desde a semelhança dos seus lombos, e daí para cima; e desde a semelhança dos seus lombos, e daí para baixo, vi como a semelhança de fogo, e um resplandor ao redor dele.

28Ez 3:23; 8:4; Ap 4:3; 10:1Como o aspeto do arco que aparece na nuvem no dia da chuva, assim era o aspeto do resplandor em redor: este era o aspeto da semelhança da glória do Senhor: e, vendo isto, caí sobre o meu rosto, e ouvi a voz de quem falava.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help