Neemias 12 - Translation of João Ferreira de Almeida, Revised and corrected (Portugal)（ARC）

Os sacerdotes que vieram para Jerusalém com Zorobabel

1 Ed 2:1-2; Ne 10:2,8 ESTES são sacerdotes e levitas que subiram com Zorobabel, filho de Sealtiel, e com Jesua: Seraias, Jeremias, Esdras,

2Amarias, Maluch, Hatus,

3Secanias, Reúm, Meremoth,

4Lc 1:5Ido, Ginetai, Abias,

5Miamin, Maadias, Bilga,

6Semaias, e Joiarib, Jedaias,

7Ed 3:2; Ag 1:1; Zc 3:1Salu, Amoc, Hilquias, Jedaias; estes foram os chefes dos sacerdotes e de seus irmãos, nos dias de Jesua.

8E foram os levitas: Jesua, Binui, Cadmiel, Serebias, Judá, Matanias; este e seus irmãos presidiam sobre os louvores.

9E Bacbuquias, e Uni, seus irmãos, estavam defronte dele, nas guardas.

10E Jesua gerou a Joiaquim, e Joiaquim gerou a Eliasib, e Eliasib gerou a Joiada.

11E Joiada gerou a Jónatas, e Jónatas gerou a Jadua.

12E nos dias de Joiaquim foram sacerdotes, chefes das casas dos pais de Seraias, Meraias; de Jeremias, Hananias;

13De Esdras, Mesulam; de Amarias, Joanan;

14De Melichu, Jónatas; de Sebanias, José;

15De Harim, Adna; de Meraioth, Hel-cai;

16De Ido, Zacarias; de Gineton, Mesulam;

17De Abias, Zicri; de Miamin e de Moadias, Piltai;

18De Bilga, Samua; de Semaias, Jónatas;

19E de Joiarib, Matenai; de Jedaias, Ezi;

20De Salai, Calai; de Amoc, Eber;

21De Hilquias, Hasabias; de Jedaias, Netanael.

221 Cr 9:14Dos levitas, foram nos dias de Eliasib inscritos como chefes das casas dos pais, Joiada e Joanan, e Jadua, como também os sacerdotes, até ao reinado de Dario, o persa.

23Os filhos de Levi foram inscritos como chefes das casas dos pais no livro das crónicas, até aos dias de Joanan, filho de Eliasib.

241 Cr 23; 25; 26; Ed 3:11

Foram, pois, os chefes dos levitas: Hasabias, Serabias, e Jesua, filho de Cadmiel; e seus irmãos estavam defronte deles, para louvarem e darem graças, segundo o mandado de David, homem de Deus: guarda contra guarda.

25Matanias, e Bacbuquias, Obadias, Mesulam, Talmon, e Acub, eram porteiros, que faziam a guarda às tesourarias das portas.

26Ed 7:6,11; Ne 8:9Estes foram nos dias de Joiaquim, filho de Jesua, o filho de Josadac; como também nos dias de Neemias, o governador, e do sacerdote Esdras, o escriba.

A dedicação dos muros

27 Dt 20:5; 1 Cr 25:6; 2 Cr 5:13; 7:6 E, na dedicação dos muros de Jerusalém, buscaram os levitas, de todos os seus lugares, para os trazerem, a fim de fazerem a dedicação com alegria, e com louvores, e com canto, saltérios, alaúdes, e com harpas.

28E se ajuntaram os filhos dos cantores, tanto da campina dos arredores de Jerusalém, como das aldeias de Netofati;

29Como, também, da casa de Gilgal, e dos campos de Gibea, e Azmaveth: porque os cantores tinham edificado para si aldeias nos arredores de Jerusalém.

30E purificaram-se os sacerdotes e os levitas; e logo purificaram o povo, e as portas, e o muro.

31Ne 2:13; 3:12; 12:38Então fiz subir os príncipes de Judá sobre o muro, e ordenei dois grandes coros e procissões, sendo um à mão direita sobre o muro da banda da porta do monturo.

32E após eles ia Hosaias, e a metade dos príncipes de Judá.

33E Azarias, Esdras, e Mesulam,

34Judá, e Benjamim, e Semaias e Jeremias;

35E dos filhos dos sacerdotes, com trombetas: Zacarias, filho de Jónatas, o filho de Semaias, filho de Matanias, filho de Micaias, filho de Zacur, filho de Asaf,

36Nm 10:2,8E seus irmãos, Semaias, e Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanael, e Judá, e Hanani, com os instrumentos músicos de David, homem de Deus; e Esdras, o escriba, ia adiante deles.

37Ne 2:14; 3:15

Indo assim para a porta da fonte e defronte deles, subiram as escadas da cidade de David, pela subida do muro, desde cima da casa de David, até à porta das águas, da banda do oriente.

38E o segundo coro ia em frente, e eu após ele; e a metade do povo ia sobre o muro, desde a torre dos fornos até à muralha larga;

39Ne 3:1,32; Jr 32:2E desde a porta de Efraim, e desde a porta velha, e desde a porta do peixe, e a torre de Hananeel e a torre de Mea, até à porta do gado; e pararam à porta da prisão.

40Então ambos os coros pararam na casa de Deus; como, também, eu, e a metade dos magistrados comigo.

41E os sacerdotes Eliaquim, Maaseias, Miniamin, Micaias, Elioenai, Zacarias, e Hananias, iam com trombetas,

42Como, também, Maaseias, e Semaias, e Eleazar, e Uzi, e Joanan, e Malquias e Elam e Ezer; e faziam-se ouvir os cantores, juntamente com Jezraias, o superintendente.

43E sacrificaram, no mesmo dia, grandes sacrifícios, e se alegraram; porque Deus os alegrara com grande alegria; e até as mulheres e os meninos se alegraram, de modo que a alegria de Jerusalém se ouviu até de longe.

O ministério do templo

44 2 Cr 31:11-12; Ne 13:5,12-13 Também, no mesmo dia, se nomearam homens sobre as câmaras, para os tesouros, para as ofertas alçadas, para as primícias, e para os dízimos, para ajuntarem nelas, das terras das cidades, as porções designadas pela lei para os sacerdotes e para os levitas, porque Judá estava alegre por causa dos sacerdotes e dos levitas que assistiam ali,

451 Cr 25; 26E faziam a guarda do seu Deus, e a guarda da purificação, como, também, os cantores e porteiros, conforme ao mandado de David e de seu filho Salomão.

46Porque já nos dias de David e de Asaf, desde a antiguidade, havia chefes dos cantores e cânticos de louvores, e ação de graças a Deus.

47Nm 18:21,24,26Pelo que, todo o Israel, já nos dias de Zorobabel, e nos dias de Neemias, dava as porções dos cantores e dos porteiros, a cada um no seu dia; e santificavam as porções para os levitas, e os levitas santificavam para os filhos de Aarão.