Luko 19 - Lithuanian Bible Rubsys and Kavaliauskas

Muitininkas Zachiejus

1Atvykęs į Jerichą, Jėzus ėjo per miestą.

2Ten buvo žmogus, vardu Zachiejus, muitininkų viršininkas ir turtuolis.

3Jis troško pamatyti Jėzų, koks jis esąs, bet negalėjo per minią, nes pats buvo žemo ūgio.

4Zachiejus užbėgo priekin ir įlipo į šilkmedį, kad galėtų jį pamatyti, nes jis turėjo tenai praeiti.

5Atėjęs į tą vietą ir pažvelgęs aukštyn, Jėzus tarė: „Zachiejau, greit lipk žemyn! Man reikia šiandien apsilankyti tavo namuose“.

6Šis skubiai nulipo ir su džiaugsmu priėmė jį.

7Tai matydami, visi murmėjo: „Pas nusidėjėlį nuėjo į svečius?“

8O Zachiejus atsistojęs prabilo į Viešpatį: „Štai, Viešpatie, pusę savo turto atiduodu vargšams ir jei ką nors nuskriaudžiau, grąžinsiu keturgubai“.

9Jėzus tarė: „Į šiuos namus šiandien atėjo išganymas, nes ir jis yra Abraomo palikuonis.

10

Viešpaties vardu!

Ramybė danguje,

šlovė aukštybėse!“

39Kai kurie fariziejai iš minios jam šaukė: „Mokytojau, sudrausk savo mokinius!“

40Jis atsakė jiems: „Sakau jums, jei šitie tylės, akmenys šauks!“

41Prisiartinęs prie Jeruzalės ir išvydęs miestą, Jėzus verkė jo ir sakė:

42„O kad tu šiandien suprastum, kas tau atneša ramybę! Deja, tai paslėpta nuo tavo akių.

43Tu sulauksi dienų, kai tavo priešai apjuos tave pylimu, apguls iš visų pusių ir suspaus tave;

44jie parblokš ant žemės tave ir tavo vaikus su tavimi ir nepaliks tavyje akmens ant akmens, nes tu nepažinai savo aplankymo meto“.

Jėzus šventykloje(Mt 21,12-13; Mk 11,15-18)

45Įžengęs į šventyklą, Jėzus pradėjo varyti laukan prekiautojus.

46Jis sakė jiems: „Parašyta: Jer 7,11

Mano Namai turi būti maldos namai, o jūs pavertėte juos Iz 56,7

plėšikų lindyne“.

47Ir Lk 21,37jis kasdien mokė šventykloje. Aukštieji kunigai ir Rašto aiškintojai bei tautos seniūnai svarstė, kaip jį pražudyti,

48tačiau neišmanė, ko griebtis, nes visi žmonės tik ir klausėsi jo mokslo.