Mato 24 - Lithuanian Bible Rubsys and Kavaliauskas

Būsimosios nelaimės(Mk 13,1-13; Lk 21,5-19)

1Išėjęs iš šventyklos, Jėzus keliavo tolyn. Čia priėjo mokiniai, rodydami jam į šventyklos rūmus.

2O jis pasakė: „Ar matote visa tai? Iš tiesų sakau jums: čia neliks akmens ant akmens, viskas bus išgriauta“.

3Kai jis atsisėdo Alyvų kalne, priėjo vieni mokiniai ir klausė: „Pasakyk mums, kada tai įvyks? Ir koks tavo atėjimo ir pasaulio pabaigos ženklas?“

4Jėzus jiems atsakė: „Žiūrėkite, kad jūsų kas nesuklaidintų.

5Daug kas ateis prisidengę mano vardu ir sakys: ‘Aš Mesijas!’ – ir daugelį suklaidins.

6Girdėsite apie karus ir karų gandus. Žiūrėkite, kad neišsigąstumėte, nes reikia, kad visa tai įvyktų.

7Bet tai dar ne galas. Tauta sukils prieš tautą ir karalystė prieš karalystę. Vietomis bus badmečių ir žemės drebėjimų.

8Tačiau visa tai – tik kentėjimų pradžia.

9Paskui jus atiduos kankinti ir žudyti. .

37Kaip yra buvę Pr 6,5-8Nojaus dienomis, taip bus ir Žmogaus Sūnui ateinant.

38Kaip dienomis prieš tvaną žmonės nieko nenumanydami valgė, gėrė, vedė ir tekėjo iki pat dienos, kurią Nojus įlipo į laivą,

39kai Pr 7,6-24užėjo tvanas ir visus nusinešė, taip bus ir tada, kai ateis Žmogaus Sūnus.

40Tuomet du bus kartu lauke, ir vienas bus paimtas, o kitas paliktas.

41Dvi mals vienomis girnomis, ir viena bus paimta, o kita palikta.

42Todėl budėkite, nes nežinote, kurią dieną ateis jūsų Viešpats.

43Lk 12,39-40Supraskite ir tai: jeigu šeimininkas žinotų, kurią nakties valandą ateis vagis, jis budėtų ir neleistų jam įsilaužti į namus.

44Todėl ir jūs būkite pasirengę, nes Žmogaus Sūnus ateis, kai nesitikėsite.

Budrūs tarnai(Lk 12,42-46)

45Kas yra tas ištikimas bei protingas tarnas, kurį šeimininkas paskyrė deramu laiku maitinti šeimynos?

46Laimingas toksai tarnas, kurį sugrįžęs šeimininkas ras gerai besidarbuojantį.

47Iš tiesų sakau jums: jį paskirs valdyti visų savo turtų.

48O jei anas tarnas bus blogas ir tars pats sau: ‘Mano šeimininkas neskuba grįžti’, –

49ir pradės mušti savo tarnybos draugus, valgyti, ūžti su girtuokliais,

50to tarno šeimininkas sugrįš vieną dieną, kai anas nelaukia, ir tokią valandą, kurią tas nė manyti nemano.

51Jis žiauriai nubaus jį ir paskirs jam dalį su veidmainiais. Ten bus verksmas ir dantų griežimas.