Mateus 27 - Tradu??o Brasileira(TB)

Jesus entregue a Pilatos

1

28Despindo-o, ;

36e, sentados, Mt 27.54ali o guardavam.

37Puseram-lhe sobre a cabeça a sua acusação escrita: cp. Mc 15.26; Lc 23.38; Jo 19.19ESTE É JESUS, O REI DOS JUDEUS.

38Então, foram crucificados com ele dois salteadores, um à sua direita e outro à sua esquerda.

39Os que iam passando blasfemavam dele, Mc 15.29; Jó 16.4; Sl 22.7; 109.25; Lm 2.15meneando a cabeça

40e dizendo: Mt 26.61Ó tu que destróis o santuário e em três dias o reedificas, salva-te a ti mesmo; Mt 27.42se és Filho de Deus, desce da cruz.

41Do mesmo modo, os principais sacerdotes, com os escribas e anciãos, escarnecendo, diziam:

42Mc 15.31; Lc 23.35Ele salvou aos outros, a si mesmo não se pode salvar; Jo 1.49; 12.13; cp. Mt 27.37; Lc 23.37rei de Israel é ele! Desça agora da cruz, e creremos nele.

43Sl 22.8Confia em Deus; Deus que o livre agora, se lhe quer bem; pois disse: Sou Filho de Deus.

44Também cp. Lc 23.39-43os salteadores que foram crucificados com ele dirigiram-lhe os mesmos impropérios.

A morte de Jesus

45 Mt 27.45-56; Mc 15.33-41; Lc 23.44-49 Desde a hora sexta até a hora nona, houve trevas sobre toda a terra.

46Cerca da hora nona, deu Jesus um alto brado: Eli, Eli, lamá sabactâni? Que quer dizer: Sl 22.1Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?

47Alguns daqueles que estavam presentes, ouvindo isso, disseram: Ele chama por Elias.

48Mc 15.36; Lc 23.36; Jo 19.29No mesmo instante, um deles correu, tomou uma esponja, ensopou-a em vinagre e, pondo-a numa cana, deu-lhe de beber.

49Mas os outros disseram: Deixa, vejamos se Elias vem salvá-lo.

50De novo, Mc 15.37; Lc 23.46; cp. Jo 19.30dando Jesus um alto brado, expirou.

51Mt 27.51-56; Mc 15.38-41; cp. Lc 23.47-49O Mc 15.38; Lc 23.45; cp. Êx 26.31ss.; Hb 9.3véu do santuário rasgou-se em duas partes de alto a baixo, Mt 27.54tremeu a terra, fenderam-se as rochas,

52abriram-se os túmulos e muitos corpos de santos, vd. At 7.60já falecidos, foram ressuscitados;

53e, saindo dos túmulos depois da ressurreição de Jesus, entraram vd. Mt 4.5na Cidade Santa e apareceram a muitos.

54Mc 15.39; Lc 23.47O centurião e os que com ele Mt 27.36guardavam a Jesus, vendo o Mt 27.51terremoto e o que se passara, tiveram muito medo e disseram: Verdadeiramente, este era vd. Mt 4.3; cp. Mt 27.43Filho de Deus.

55Mc 15.40s.; cp. Lc 23.49; Jo 19.25Estavam ali muitas mulheres, observando de longe, as quais desde a Galileia tinham seguido a Jesus Lc 8.2-3; cp. Mc 15.41para o servir;

56entre elas se achavam Mt 28.1; Mc 15.40,47; 16.9; Lc 8.2; Jo 19.25; 20.1,18Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago e de José, Mt 20.20e a mulher de Zebedeu.

O enterro de Jesus

57À Mt 27.57-61; Mc 15.42-47; Lc 23.50-56; Jo 19.38-42tarde, veio um homem rico de Arimateia, chamado José, que era também discípulo de Jesus;

58ele foi a Pilatos e pediu o corpo de Jesus. Então, Pilatos mandou que lho entregassem.

59José levou o corpo, envolveu-o em pano limpo de linho

60e depositou-o no seu túmulo novo, que fizera abrir na rocha; e, pondo uma Mc 16.4; Mt 27.66; Mt 28.2grande pedra à entrada do túmulo, retirou-se.

61Achavam-se ali Maria Madalena e a outra Maria, sentadas em frente do sepulcro.

O sepulcro guardado

62No outro dia, que era o seguinte a Mc 15.42; Lc 23.54; Jo 19.14,31,42Parasceve, reunidos os principais sacerdotes e os fariseus, dirigiram-se a Pilatos

63e disseram-lhe: Senhor, lembramo-nos de que aquele embusteiro, ainda em vida, afirmou: vd. Mt 16.21Depois de três dias, ressuscitarei.

64Ordena, pois, que se faça seguro o sepulcro até o terceiro dia, para não suceder que, vindo os discípulos, o furtem e, depois, digam ao povo que ele ressuscitou dos mortos; e será o último embuste pior que o primeiro.

65Disse-lhes Pilatos: Aí tendes uma Mt 27.66; Mt 28.11guarda; ide segurá-lo, como entendeis.

66Partiram eles e tornaram seguro o sepulcro, Dn 6.17selando a Mc 16.4; Mt 27.60; Mt 28.2pedra e deixando ali a guarda.