Mateus 7 - Tradu??o Brasileira(TB)

O juízo temerário é proibido

1 Mt 7.1-5; Lc 6.37-38,41-42 Não julgueis, para que não sejais julgados;

2porque, com o juízo com que julgais, sereis julgados; Mc 4.24; Lc 6.38e a medida de que usais, dessa usarão convosco.

3Por que vês o argueiro no olho de teu irmão, porém não reparas na trave que tens no teu?

4Ou como poderás dizer a teu irmão: Deixa-me tirar o argueiro do teu olho, quando tens a trave no teu?

5Hipócrita, tira primeiro a trave do teu olho e, então, verás claramente para tirar o argueiro do olho do teu irmão.

Não deis o que é santo aos cães

6Não deis aos cães o que é santo, nem lanceis as vossas pérolas diante dos porcos, para que não suceda que as calquem aos pés e, voltando-se, vos despedacem.

Jesus incita a orar. A regra áurea

7 Mt 7.7-11; Lc 11.9-13 Pedi, e Mt 18.19; 21.22; Jo 14.13; 15.7,16; 16.23s.; Tg 1.5s.; 1Jo 3.22; 5.14s.; cp. Mc 11.24dar-se-vos-á; buscai, e achareis; batei, e abrir-se-vos-á.

8Pois todo o que pede recebe; o que busca acha; e a quem bate, abrir-se-lhe-á.

9Qual de vós dará a seu filho uma pedra, se ele lhe pedir pão?

10Ou uma serpente, se pedir peixe?

11Ora, se vós, sendo maus, sabeis dar boas dádivas a vossos filhos, quanto mais vosso Pai, que está nos céus, dará boas coisas aos que lhas pedirem?

12Portanto, Lc 6.31tudo o que quiserdes que os homens vos façam, fazei-o assim também vós a eles; porque Mt 22.40; cp. Gl 5.14; Rm 13.8ss.esta é a lei e os profetas.

As duas estradas

13 Lc 13.24 Entrai pela porta estreita (larga é a porta e espaçosa a estrada que conduz à perdição, e muitos são os que entram por ela),

14porque estreita é a porta, e apertada, a estrada que conduz à vida, e poucos são os que acertam com ela.

Os falsos profetas

15Guardai-vos dos Mt 24.11,24; Mc 13.22; Lc 6.26; At 13.6; 2Pe 2.1; 1Jo 4.1; Ap 16.13; 19.20; 20.10falsos profetas, que vêm a vós com vestes de ovelhas, mas por dentro são Ez 22.27; At 20.29; cp. Jo 10.12lobos vorazes.

16Mt 7.20; 12.33; Lc 6.44; cp. Tg 3.12Pelos seus frutos os conhecereis. Colhem-se, porventura, uvas dos espinheiros ou figos dos abrolhos?

17Assim, toda árvore boa dá bons frutos, porém a árvore má dá maus frutos.

18Uma árvore boa não pode dar maus frutos, nem uma árvore má dar bons frutos.

19Mt 3.10; cp. Lc 13.7Toda árvore que não dá bom fruto é cortada e lançada no fogo.

20Logo, pelo seus frutos os conhecereis.

21Lc 6.46Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus.

22vd. Mt 10.15Naquele dia, cp. Mt 25.11s.; Lc 13.25ss.muitos hão de dizer-me: Senhor, Senhor, não profetizamos em teu nome, e em teu nome não expelimos demônios, e em teu nome não fizemos muitos milagres?

23Então lhes direi claramente: Nunca vos conheci; Mt 25.41; Lc 13.27; cp. Sl 6.8apartai-vos de mim, os que praticais a iniquidade.

Os dois fundamentos

24 Mt 7.24-27; Lc 6.47-49; cp. Tg 1.22-25 Todo aquele, pois, que ouve essas minhas palavras e as observa será comparado a um homem prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha.

25Desceu a chuva, vieram as torrentes, sopraram os ventos e deram com ímpeto contra aquela casa, e ela não caiu; pois estava edificada sobre a rocha.

26Mas todo aquele que ouve essas minhas palavras e não as observa será comparado a um homem néscio, que edificou a sua casa sobre a areia.

27Desceu a chuva, vieram as torrentes, sopraram os ventos e bateram com ímpeto contra aquela casa, e ela caiu: e foi grande a sua ruína.

Termina aqui o Sermão do Monte

28 Mt 11.1; 13.53; 19.1; 26.1 Tendo terminado Jesus este discurso, Mt 13.54; 22.33; Mc 1.22; 6.2; 11.18; Lc 4.32; Jo 7.46as turbas admiravam-se do seu ensino;

29porque ele as ensinava como quem tinha autoridade, e não como os escribas do povo.