Morkaus 12 - Lithuanian Bible

Ūkininkai žmogžudžiai(Mt 21,33-46; Lk 20,9-19)

1Ir pradėjo Jėzus kalbėti jiems palyginimais: „Vienas žmogus

tapo kertiniu akmeniu.

11 Tai Viešpaties padaryta,

ir mūsų akims tai nuostabą kelia“.

12Anie suko galvą, kaip jį suimti, tačiau bijojo minios. Mat suprato, kad palyginimas buvo jiems taikomas. Tad palikę jį pasitraukė.

Dievas ir ciesorius(Mt 22,15-22; Lk 20,20-26)

13Tada jie siunčia pas Jėzų fariziejų ir erodininkų sugauti jo kalboje.

14Šitie atėję sako jam: „Mokytojau, žinome, jog esi tiesakalbis ir niekam nepataikauji. Tu nepaisai žmonių padėties, bet mokai Dievo kelio, kaip reikalauja teisybė. Valia mokėti ciesoriui mokesčius ar ne? Mokėti ar nemokėti?“

15Matydamas jų veidmainystę, Jėzus tarė: „Kam spendžiate man pinkles? Atneškite man pažiūrėti denarą“.

16Jie padavė. Jis ir klausia: „Kieno čia atvaizdas ir įrašas?“ Jie atsakė: „Ciesoriaus“.

17Tuomet Jėzus jiems tarė: „Kas ciesoriaus, atiduokite ciesoriui, o kas Dievo – Dievui“. Ir jie be galo juo stebėjosi.

Mirusiųjų prisikėlimas(Mt 22,23-33; Lk 20,27-40)

18Pas Jėzų ateina sadukiejų, kurie

Sėskis mano dešinėje,

aš patiesiu tavo priešus

tarsi pakojį po tavo kojų.

37Pats Dovydas vadina jį Viešpačiu, tai kaip jis gali būti jo sūnus?“

Didelė minia norom klausėsi Jėzaus.

Prieš Rašto aiškintojus(Mt 23,6-7; Lk 11,43; 20,45-47)

38Mokydamas Jėzus kalbėjo: „Saugokitės Rašto aiškintojų, kurie mėgsta vaikščioti su ilgais drabužiais, būti sveikinami aikštėse,

39užimti pirmuosius krėslus sinagogose ir garbės vietas vaišėse.

40Jie suryja našlių namus, dangstydamiesi ilga malda. Jų laukia itin griežtas teismas“.

Našlės skatikas(Lk 21,1-4)

41Atsisėdęs ties aukų skrynia, Jėzus stebėjo, kaip žmonės metė į skrynią variokus. Daugelis turtingųjų aukojo gausiai.

42Atėjo viena suvargusi našlė ir įmetė du pinigėlius, tai yra skatiką.

43Pasišaukęs savo mokinius, Jėzus pasakė jiems: „Iš tiesų sakau jums: ši vargšė našlė įmetė daugiausia iš visų, kurie dėjo į aukų skrynią.

44Visi aukojo iš to, kas jiems atlieka, o ji iš savo neturto įmetė visa, ką turėjo, visus savo išteklius“.