Yesaya 56 - Terjemahan Sederhana Indonesia

TUHAN menerima setiap orang yang mau taat kepada-Nya

1TUHAN berkata:

Lakukanlah selalu segala yang adil dan benar,

karena sebentar lagi Aku akan menolong kalian

sebagai bukti keadilan-Ku.

2Aku pasti memberkati setiap orang

yang menjaga perilakunya untuk tidak berbuat jahat,

yang dengan setia menaati hukum tentang hari Sabat.

3Dan kepada orang-orang dari bangsa lain yang sudah menyembah Aku,

janganlah kalian berpikir,

“TUHAN tidak mungkin menerima aku seperti umat-Nya sendiri.”

Sekalipun kamu adalah laki-laki yang sudah dikebiri,

janganlah berpikir,

“Aku ini lelaki yang tak berguna, karena aku tidak bisa punya keturunan untuk menjadi penerus namaku.”

4Sebab Aku, TUHAN, menegaskan kepada setiap lelaki yang dikebiri:

Apabila kalian mengikuti hukum tentang Sabat,

mengerjakan hal-hal yang benar di mata-Ku,

dan mengikatkan diri dalam perjanjian-Ku dengan cara setia melakukan ketentuan-ketentuannya,

5maka Aku pasti menerimamu di dalam rumah-Ku.

Aku akan menjadikanmu bagian yang terhormat di antara umat-Ku

sehingga namamu tidak pernah dilupakan dari generasi ke generasi.

Itu bahkan lebih baik daripada memiliki anak-anak sebagai penerus namamu.

6Orang dari bangsa-bangsa lain yang bergabung menjadi umat-Ku,

yang mengasihi Aku, ingin menyembah Aku,

dan memberi diri menjadi milik-Ku,

yang setia mengikuti hukum tentang hari Sabat,

serta mengikatkan diri pada perjanjian-Ku dengan cara setia menaati ketentuan-ketentuannya,

7pasti akan Aku bawa ke rumah-Ku di bukit-Ku yang kudus.

Di situ Aku akan membuat mereka bersukacita.

Aku akan menerima kurban-kurban dan segala persembahan mereka di mezbah-Ku.

Karena rumah-Ku kelak akan disebut rumah doa bagi segala bangsa.

8Aku, TUHAN Penguasamu, pasti mengumpulkan orang Israel yang tercerai berai,

dan selain mereka, Aku juga akan membawa orang-orang lain

untuk ikut berkumpul menjadi umat-Ku.

Kecaman terhadap para pemimpin yang tidak bertanggung jawab

9Kata TUHAN lagi:

Hai bangsa-bangsa musuh Israel,

Aku menyediakan mangsa bagimu!

10Mereka adalah pemimpin-pemimpin bodoh dari Israel.

Pikiran mereka sudah buta.

Mereka pemimpin yang tidak berguna

seperti anjing penjaga yang tidak dapat menggonggong.

Sepanjang hari mereka hanya tidur, bermalas-malasan, dan melamun.

11Anjing-anjing itu rakus, tidak pernah kenyang.

Para pemimpin Israel juga seperti gembala yang dungu.

Bukannya menjaga domba,

semuanya sibuk dengan urusan masing-masing

dan mencari keuntungan sendiri-sendiri.

12Mereka berkata satu sama lain,

“Ayo kita minum-minum hari ini,

lalu besok kita berpesta minuman dengan lebih meriah lagi!”