Yesaya 13 - Terjemahan Sederhana Indonesia

Nubuat tentang hukuman atas kerajaan Babel

1Inilah nubuat dari TUHAN tentang hukuman atas kerajaan Babel yang dinyatakan kepada saya, Yesaya anak Amos:

2Di atas sebuah bukit gundul, seseorang berdiri mengibarkan bendera perang

sambil melambai-lambaikan tangannya memberi isyarat

dan berteriak mengerahkan pasukannya,

“Serbulah Babel!

Masukilah setiap gerbang kota dan jarahlah seluruh istana para pemimpin!”

3TUHAN berkata,

“Aku sendirilah yang sudah memanggil pasukan tangguh itu.

Dengan bangga mereka akan menjatuhkan hukuman-Ku atas Babel.”

4Di pegunungan terdengar kegaduhan besar

bunyi derap langkah pasukan menyerbu.

Pasukan yang sangat dahsyat jumlahnya!

Tentara bangsa-bangsa bergabung menjadi satu,

digerakkan oleh TUHAN Panglima Semesta.

5Mereka datang dari negeri-negeri yang jauh,

diutus TUHAN sebagai alat untuk menyatakan murka-Nya.

Melalui mereka, TUHAN akan memusnahkan seluruh negeri Babel.

6Merataplah, hai bangsa Babel,

sebab hari penghukuman TUHAN sudah dekat!

Yang Mahakuasa akan membinasakan kalian sebentar lagi.

7Semua orang menjadi lemas ketakutan

dan menciutlah nyali mereka.

8Kengerian mencekam!

Bangsa Babel dilumpuhkan oleh kesesakan

seperti perempuan menderita sakit melahirkan.

Dalam kebingungan, mereka hanya bisa berpandang-pandangan

dengan wajah-wajah pucat penuh kepanikan.

9Sebab ketahuilah, hari penghukuman TUHAN sudah dekat,

suatu hari yang mengerikan karena kobaran murka-Nya.

Pada hari itu negeri Babel akan dimusnahkan

agar lenyaplah orang-orang berdosa di sana.

10Hari itu akan sangat menyeramkan

hingga bintang-bintang seakan tak lagi bersinar,

matahari menjadi gelap, dan bulan pun tidak bercahaya.

11Beginilah pesan TUHAN:

Aku akan menghukum setiap orang jahat di dunia ini

sesuai dengan perbuatan keji mereka.

Orang-orang yang sombong dan meninggikan diri

akan Aku rendahkan.

12Aku akan menewaskan begitu banyak orang

hingga manusia lebih langka daripada emas murni.

13Pada hari itu, ketika Aku menyatakan amarah-Ku,

langit bergetar dan bumi pun bergoncang,

karena dahsyat sungguh murka-Ku, TUHAN Panglima Semesta.

14Penduduk Babel akan berhamburan kesana kemari

seperti kijang yang diburu berlari-lari.

Kacau balau!— seperti kawanan domba tanpa gembala.

Para pendatang di Babel kocar-kacir mencari kaum sebangsanya

untuk kabur ke kampung halaman masing-masing.

15Setiap orang yang tertangkap akan tewas ditikam pedang.

16Anak-anak kecil akan dibanting sampai terburai di depan mata orangtuanya.

Istri-istri akan diperkosa di depan mata suaminya.

Dan rumah mereka dirampok habis-habisan.

17Sesungguhnya, Aku menggerakkan kerajaan Media untuk menyerang Babel.

Mereka tidak akan mau mundur sekalipun dibujuk dengan emas perak.

18Dengan busur panah, mereka menghabisi para pemuda.

Bahkan bayi-bayi dan anak kecil akan mereka bantai tanpa rasa kasihan.

Keadaan negeri Babel akan sangat menyedihkan

19Oh Babel, negeri kebanggaan bangsa Kasdim,

engkaulah yang terbesar di antara semua kerajaan.

Namun ketika Allah menjungkirbalikkanmu,

nasibmu akan sama seperti Sodom dan Gomora.

20Sampai selamanya Babel tidak akan pernah lagi didiami orang.

Bahkan, para pengembara yang lewat tidak akan mendirikan tenda di situ

dan para gembala tidak akan menggiring domba ke sana.

21Babel hanya akan dihuni oleh binatang liar.

Bekas rumah-rumah di sana menjadi sarang serigala.

Burung hantu akan tinggal di puing-puingnya.

Kambing liar berlompatan di antara reruntuhan.

22Dan anjing-anjing hutan melolong di robohan menara dan bekas istana.

Oh Babel, waktu kehancuranmu sudah dekat.

Masa kejayaanmu segera usai.