Jeremiya 9 - Siswati 1996 Bible（SWT）

1 Kube mane inhloko yami beyisiyalu semanti

nemehlo ami abe ngumtfombo wetinyembeti,

bengitawukhala busuku nemini,

ngenca yekubulawa ngesihluku kwesive sami!

2 Kube mane benginendzawo yekuphumulela tihambi ehlane,

lapho bengingashiya khona sive sami, ngisuke kuso,

ngobe bonkhe batiphingi,

sicumbi sebantfu labangaketsembeki.

3“Balola tilwimi tabo njengebutjoki,

bentele kudubula emanga.

Abaphumeleli ngalo liciniso eveni.

Besuka esonweni baye esonweni,

abanginaki nekunginaka,” kusho Simakadze.

4 “Caphelani bangani benu; ningabetsembi banakenu.

Ngobe bonkhe bomnakenu banemanga,

nabo bonkhe bangani bayayengana.

5 Umngani uyenga bangani,

kute namunye lokhuluma liciniso.

Bafundzise tilwimi tabo kukhuluma emanga;

bayatiphuphisa bona ngekwenta sono.

6Wena uhlala emkhatsini wemanga odvwa,

ngalamanga abo bayala kungemukela,”

kusho Simakadze.

7 Ngako-ke naku lokushiwo nguSimakadze longuSomandla, utsi:

“Buka la, ngitabavivinya ngibacolisise,

ngobe yini lenye lengingayenta

macondzana nesono sebantfu bami?

8 Lulwimi lwabo lungumcibisholo lobulalanako,

lukhuluma emanga odvwana.

Ngulowo nalowo uncempheta ngalo

kumakhelwane wakhe,

kantsi ngenhlitiyo umbekela lugibe.

9 Ngingete ngabajezisa yini ngaloku?” kusho Simakadze.

“Ngingete ngatiphindziselela yini mine

esiveni lesifanana nalesi?”

10 Ngiyawukhala ngililele tintsaba,

ngikhihlite sililo ngenca yemadlelo asehlane.

Alahliwe omile akasahanjwa ngumuntfu,

nekubhonsa kwetinkhomo akusevakali.

Tinyoni tasemoyeni setibalekile,

netilwane tihambile.

11 “IJerusalema ngitayenta indvundvuma yematje,

ngiyente umgedze wetimphungutja.

Emadolobha akaJuda ngiyakuwenta abe tindzala,

kuze kubete muntfu lohlala kuwo.”

12 Ngubani umuntfu lohlakaniphile kangangekutsi angakucondza loku? Ngubani lofundziswe nguSimakadze kutsi angakuchaza loku? Lelive lentiwe leni laba tindzala njengelihlane lokutsi kubete muntfu lowendlula ekhatsi kulo?

13Simakadze watsi: “Kungenca yekutsi bawufulatsele umtsetfo wami lengababekela wona; abakangilaleli, kantsi futsi abakawulandzeli umtsetfo wami.

14Esikhundleni saloko, balandzele inkhani yetinhlitiyo tabo, balandzela boBhali, njengemfundziso yaboyise.”

15 Ngako-ke, naku lokushiwo nguSimakadze longuSomandla, Nkulunkulu wema-Israyeli, utsi: “Buka la, labantfu ngitabadlisa kudla lokubabako, ngibanatsise emanti lanashevu.

16 Ngiyawubasakatela emkhatsini wetive labangazange sebatati, bona kanye naboyise, ngiyawubacosha ngenkemba ngize ngibacedze.”

Bantfu baseJerusalema bakhalela lusito

17 Naku lokushiwo nguSimakadze longuSomandla, utsi:

“Caphelani-ke manje!

Bitani bafati besililo kutsi bete;

ngibiteleni labo labahlakaniphile babo.

18Abefike masinyane, batesikhihlela sililo,

emehlo etfu adzimate aphophote tinyembeti;

kugobhote imifula yemanti etinkhopheni tetfu.

19Umsindvo wesililo sewuvakele uvela eSiyoni, utsi:

‘Maye, likhulu bo lihlazo letfu!

Sekufanele silishiye lelive letfu,

ngobe tindlu tetfu setiyimfuhlululu.’ ”

20Awu, nine labasikati,

vanini livi laSimakadze.

Vulani tindlebe tenu kuwo emavi

laphuma emlonyeni wakhe.

Fundzisani emadvodzakati enu kukhihla sililo,

fundzisani ngulowo nalowo kulila.

21Kufa sekufohle emafasitelo etfu kwangena ngekhatsi,

kwadzimate kwangena nasetinqabeni tetfu,

kwancamula bantfwana lapha etindleleni,

nemajaha ancamuka etinkhundleni.

22 Tsani: “Naku lokushiwo nguSimakadze, utsi:

“ ‘Tidvumbu temadvodza tiyawulala lunja

ematsafeni njengetibi,

kube shangatsi ngemabele lajutjiwe,

asala ngemvakwalovunako,

yebo, emabele lasala

ate lowabutsako emvakwalovunako.’ ”

23Naku lokushiwo nguSimakadze, utsi:

“Lohlakaniphile akangatigabatisi

ngekuhlakanipha kwakhe,

kanjalo nemuntfu lonemandla

akangatigabatisi ngemandla akhe,

kanjalo futsi nemuntfu lonjingile

angatigabatisi ngebunjinga bakhe.

24 Kodvwa lowo lotigabatisako akatigabatise ngaloku:

Kwekutsi uyangicondza,

futsi uyangati mine,

kutsi nginguSimakadze lophatsana ngemusa,

ehlulele ngekwemtsetfocotfo,

abuse nangekulunga emhlabeni,

ngobe ngiyajabula-ke kuloko,” kusho Simakadze.

25Simakadze umemetela utsi: “Lalela ngikutjele! Ayeta emalanga, lapho ngiyawujezisa bonkhe labasoke enyameni kuphela,

26 baseGibhithe, nebakaJuda, nebaka-Edomu, nebaka-Amoni, nebakaMowabi, nabo bonkhe labahlala ehlane etindzaweni letikhashane. Ngobe tonkhe leto tive empeleni atikasoki, ngisho nayo yonkhe indlu yaka-Israyeli ayikasoki enhlitiyweni.”