ZACARIAS Introdução - Interconfessional Translation: The BIBLE for all（BPT09）
IntroduçãoZacarias teve por missão encorajar os judeus desanimados perante as dificuldades que tiveram de enfrentar logo após o cativeiro da Babilónia. Foi contemporâneo do profeta Ageu (século VI a.C.), que no livro com o seu nome descreve também alguns acontecimentos deste período.O livro tem duas partes muito distintas. A primeira (1,1—8,23) apresenta a atividade de Zacarias em Jerusalém (520–518 a.C.). Contém uma série de profecias, geralmente sob a forma de visões, que pretendem mostrar que a reconstrução do templo e o restabelecimento do culto são o sinal de uma nova época. Tudo se passa à volta de dois homens que Deus escolheu: o governador Zorobabel e o sumo sacerdote Josué.A segunda parte (9,1—14,21) aponta fundamentalmente para a grande esperança de Israel, que irá concretizar-se num tempo em que Deus há de reinar sobre toda a terra. Esse tempo está ligado à missão de um homem escolhido por Deus, um Messias divino. Será ele que instaurará o reino de Deus e Zacarias apresenta algumas das suas características: um rei humilde e vitorioso (9,9), um bom pastor (11,4–12; 13,7), como um homem vendido e conduzido à morte, com traços semelhantes à do servo sofredor de Isaías capítulo 53 (12,9–10). A evocação desta figura, vítima de trespasse com uma lança, é feita pelo próprio Deus na primeira pessoa. Dessa morte resultará a salvação, cura e restauração dos corações e da condição do povo de Deus (12,10; 13,1).O tratamento particular dado a Zorobabel e Josué complementam-se, como indicadores das características reais e sacerdotais do Messias. Não admira que os evangelistas tenham visto na figura messiânica do livro de Zacarias elementos que caracterizam a pessoa e a missão de Jesus, particularmente nos relatos da sua paixão e morte (Mateus 21,4–5; 26,31; Marcos 14,27; João 19,37).Este livro pode sintetizar-se no seguinte plano:Primeira parte:— Introdução: apelo à conversão: 1,1–6.— Visões de Zacarias:— Visão dos cavalos: 1,7–17.— Visão dos chifres e dos ferreiros: 2,1–4.— Visão da corda de medir: 2,5–17.— Visão do sacerdote Josué: 3,1–10.— Visão do candelabro e das oliveiras: 4,1–14.— Visão do livro alado: 5,1–4.— Visão da mulher num cesto: 5,5–11.— Visão dos quatro carros: 6,1–8.— Visão da coroação de Josué: 6,9–16.— Condenação do falso jejum: 7,1–14.— Promessa do Senhor: 8,1–23.Segunda Parte:— Condenação das nações vizinhas: 9,1–8.— O rei estabelecerá a paz: 9,9–10.— Promessas de libertação: 9,11—11,3.— Os dois pastores: 11,4–17.— Ataque a Jerusalém e libertação da cidade: 12,1–8.— Fim dos ídolos e dos falsos profetas: 13,1–6.— Reconhecimento do Senhor como Deus: 13,7–9.— A vitória final do Reino de Deus: 14,1–21.
