NEEMIAS 7 - Interconfessional Translation: The BIBLE for all（BPT09）

Medidas de segurança(Esdras 2,1–70)

1Logo que foi concluída a muralha e colocadas as portas, nomearam-se os porteiros, os cantores e os levitas.

2Confiei o governo de Jerusalém ao meu irmão Hanani e pus como comandante militar da cidade Hananias, que era um homem sério e mais temente a Deus que muitos outros.

3Avisei-os para não abrirem as portas de Jerusalém até o Sol ir alto e para as manterem fechadas, enquanto os guardas não estivessem nos seus postos. Dei também ordens para que os próprios habitantes exercessem vigilância à vez, cada qual no seu próprio posto e também à volta da sua casa.

4A cidade era grande e espaçosa, mas a população era pouco numerosa, porque as casas ainda não estavam reconstruídas.

Lista dos repatriados

5Deus inspirou-me a reunir os chefes e responsáveis e o povo para fazer um recenseamento. Encontrou-se então um livro de registo daqueles que, ao princípio tinham regressado do exílio. Vêm de lá as seguintes indicações:

6«São estes os habitantes da província que voltaram do cativeiro. Nabucodonosor, rei da Babilónia, mandou-os para o desterro; mas depois, regressaram a Jerusalém e a Judá, cada um à sua povoação.

7Vieram com Zorobabel: Josué, Neemias, Azarias, Ramias, Namani, Mardoqueu, Bilchan, Misperet, Bigvai, Neum e Baaná.» É esta a lista dos israelitas:

8Descendentes de Parós, dois mil cento e setenta e dois;

9descendentes de Chefatias, trezentos e setenta e dois;

10descendentes de Ara, seiscentos e cinquenta e dois;

11descendentes de Paat-Moab, que era descendente de Josué e de Joab, dois mil oitocentos e dezoito;

12descendentes de Elam, mil duzentos e cinquenta e quatro;

13descendentes de Zatu, oitocentos e quarenta e cinco;

14descendentes de Zacai, setecentos e sessenta;

15descendentes de Binui, seiscentos e quarenta e oito;

16descendentes de Bebai, seiscentos e vinte e oito;

17descendentes de Azegad, dois mil trezentos e vinte e dois;

18descendentes de Adonicam, seiscentos e sessenta e sete;

19descendentes de Bigvai, dois mil e sessenta e sete;

20descendentes de Adin, seiscentos e cinquenta e cinco;

21descendentes de Ater, pela linha de Ezequias, noventa e oito;

22descendentes de Hachum, trezentos e vinte e oito;

23descendentes de Beçai, trezentos e vinte e quatro;

24descendentes de Harif, cento e doze;

25habitantes de Guibeon, noventa e cinco;

26homens de Belém e de Netofa, cento e oitenta e oito;

27homens de Anatot, cento e vinte e oito;

28homens de Bet-Azemavet, quarenta e dois;

29homens de Quiriat-Iarim, de Cafira e de Berot, setecentos e quarenta e três;

30homens de Ramá e de Gueba, seiscentos e vinte e um;

31homens de Micmás, cento e vinte e dois;

32homens de Betel e de Ai, cento e vinte e três;

33homens do outro Nebo, cinquenta e dois;

34descendentes do outro Elam, mil duzentos e cinquenta e quatro;

35descendentes de Harim, trezentos e vinte;

36habitantes de Jericó, trezentos e quarenta e cinco;

37habitantes de Lod, Hadid e Ono, setecentos e vinte e um;

38habitantes de Senaá, três mil novecentos e trinta.

39 Sacerdotes: descendentes de Jedaías, da família de Josué, novecentos e setenta e três;

40descendentes de Imer, mil e cinquenta e dois;

41descendentes de Pachiur, mil duzentos e quarenta e sete;

42descendentes de Harim, mil e dezassete.

43 Levitas: descendentes de Josué, de Cademiel, de Hodias, setenta e quatro.

44Cantores: descendentes de Assaf, cento e quarenta e oito.

45Porteiros: descendentes de Salum, de Ater, de Talmon, de Acub, de Hatita e de Chobai, cento e trinta e oito.

46Servidores do templo: descendentes de Cia, de Hassufa, de Tabaot;

47descendentes de Querós, de Sia, de Padon;

48descendentes de Lebana, de Hagabá, de Salmai;

49descendentes de Hanan, de Guidel, de Gaar;

50descendentes de Reaías, de Recin, de Necoda;

51descendentes de Gazam, de Uzá e de Passea;

52descendentes de Besai, de Meunim e de Nefichessim;

53descendentes de Bacbuc, de Hacufa, de Harur;

54descendentes de Bacelit, de Maída, de Harsa;

55descendentes de Barcós, de Sísera, de Temá;

56descendentes de Necia, de Hatifa.

57Descendentes dos servos de Salomão: das famílias de Sotai, de Soferet, de Perudá,

58de Jala, de Darcon, de Guidel,

59de Chefatias, de Hatil, de Poqueret-Sebaim e de Amon.

60Ao todo, os servidores do templo e os filhos dos servos de Salomão eram trezentos e noventa e dois.

61Os que vieram de Tel-Mela, Tel-Harcha, Querub-Adon e Imer e não puderam provar se eram israelitas pela sua família e ascendência:

62descendentes de Delaías, de Tobias e de Necoda, seiscentos e quarenta e dois.

63Entre os sacerdotes, encontravam-se os descendentes de Hobaías, de Cós e de Barzilai, que casou com uma filha de Barzilai, natural de Guilead e tomou o nome dela.

64Estes procuraram os seus registos de família mas, visto que não os encontraram, foram excluídos do sacerdócio.

65O governador disse-lhes, por isso, que não comessem das coisas santas antes de vir um sacerdote decidir a questão por meio dos dados sagrados.

66A comunidade dos que regressaram do exílio era constituída por quarenta e duas mil trezentas e sessenta pessoas,

67não contando escravos e escravas que eram sete mil trezentos e trinta e sete, havendo também duzentos e quarenta e cinco cantores e cantoras.

68Possuíam setecentos e trinta e seis cavalos, duzentas e quarenta e cinco mulas, quatrocentos e trinta e cinco camelos e seis mil setecentos e vinte jumentos.

Ofertas para o templo

69Alguns dos chefes de família deram ofertas para as obras: o governador ofereceu para o tesouro cerca de mil peças de ouro, cinquenta taças e quinhentas e trinta vestes sacerdotais.

70Outros chefes de família ofereceram para o tesouro vinte mil peças de ouro e mil e cem quilos de prata.

71Os outros israelitas deram vinte mil peças de ouro, cerca de mil quilos de prata e sessenta e sete vestes sacerdotais.

72Depois os sacerdotes, os levitas, os porteiros, os cantores, os servidores do templo e todo o povo de Israel estabeleceram-se nas suas povoações.