PROVÉRBIOS 1 - Interconfessional Translation: The BIBLE for all（BPT09）

Valor dos provérbios

1Provérbios de Salomão, filho de David, rei de Israel,

2para conhecer a sabedoria e a educação,

para compreender as sentenças mais profundas,

3para adquirir educação prudente,

justiça, retidão e equilíbrio;

4para dar aos simples discernimento

e aos jovens experiência e reflexão.

5O sábio escuta-os e aumenta o seu saber

e os inteligentes alcançam maior profundidade,

6compreendendo os provérbios e as alegorias,

as palavras dos sábios e os seus enigmas.

7Respeitar o Senhor é o princípio do conhecimento;

os insensatos desprezam sabedoria e educação.

Conselho aos jovens

8Meu filho, ouve as advertências de teu pai,

não desprezes os ensinamentos de tua mãe,

9pois são como um diadema na tua cabeça

e um colar para o teu pescoço.

10Se as más companhias te quiserem seduzir,

não lhes dês ouvidos, meu filho.

11Eles vão dizer-te: «Vem connosco!

Vamos preparar uma emboscada

e divertir-nos a armar ciladas aos inocentes.

12Vamos engoli-los vivos como o abismo,

como os mortos que baixam à sepultura.

13Arranjaremos toda a espécie de riquezas

e encheremos as nossas casas com os despojos!

14A tua parte será igual à nossa,

pois o que conseguirmos arranjar será de todos.»

15Meu filho, não vás com gente dessa,

afasta-te dos seus maus caminhos,

16porque eles têm pressa de fazer mal,

sempre prontos para matar alguém.

17Não vale a pena estender uma rede,

se os pássaros estão a ver o caçador.

18Porém as suas armadilhas são contra si próprios

e põem a sua vida em perigo.

19Esse é o fim dos gananciosos:

é a própria ganância que os mata.

Convite à sabedoria

20A sabedoria faz ouvir a sua voz,

proclamando pelas ruas e praças;

21sobre os muros eleva a sua voz,

à entrada da cidade, repetindo:

22«Ó gente ingénua, até quando continuarão ingénuos?

Ó arrogantes, até quando se vão rir de mim?

Ó loucos, até quando recusarão o conhecimento?

23Prestem atenção às minhas repreensões

e eu vos encherei de sabedoria

e vos darei a conhecer os meus pensamentos.

24Tenho-vos chamado e convidado a vir,

mas não prestaram atenção nem me escutaram.

25Desprezaram os meus conselhos

e não fizeram caso das minhas repreensões.

26Também eu me vou rir, na vossa desgraça,

e zombarei, quando estiverem cheios de medo,

27quando vos sobrevierem desastres terríveis em furacão,

quando vos surpreender a desgraça como um temporal,

quando sentirem o desespero e a angústia.

28Nessa altura, chamar-me-ão, mas não responderei,

procurar-me-ão, mas não me vão encontrar,

29pois desprezaram a sabedoria

e não quiseram respeitar o Senhor;

30repeliram os meus conselhos

e desprezaram as minhas repreensões.

31Pois sofrerão as consequências dessa conduta

e ficarão fartos das más intenções.

32A imprudência dos ingénuos dá cabo deles;

a despreocupação dos insensatos os perderá.

33Mas aquele que me ouvir viverá tranquilo,

seguro e sem receio de mal algum.»