LAMENTAÇÕES Introdução - Interconfessional Translation: The BIBLE for all（BPT09）

IntroduçãoO livro das Lamentações engloba cinco poemas, que lamentam a destruição de Jerusalém, pelo exército babilónio, em 587 a.C.A tomada da cidade de Jerusalém marca o fim do reino de Judá, e o começo do cativeiro do seu povo na Babilónia.Os sobreviventes ao drama relembram os trágicos acontecimentos por que passaram, e esforçam-se para os compreender. Apesar dos pecados do povo, a bondade do Senhor ainda não está esgotada (3,22–23). Há, com efeito, boas razões para aguardar o futuro com confiança.O livro foi composto pouco depois da queda de Jerusalém. O texto hebraico não dá o nome do autor, mas a tradição atribui-o ao profeta Jeremias, em cuja atividade profética o destino e a destruição de Jerusalém ocupam um lugar privilegiado.Características notórias desta poesia são, por exemplo, a composição alfabética, em que os versos se agrupam por estrofes, cada uma das quais principia, sucessivamente e por ordem, com uma das vinte e duas letras do alfabeto hebraico. São os casos das Lamentações dos capítulos 1, 2 e 4, cada uma das quais compreende precisamente vinte e duas estrofes. Outros recursos estilísticos são a linguagem figurada, o uso de vocabulário raro e as repetições.Este livro pode sintetizar-se no seguinte plano:— O estado de Jerusalém é como o de uma viúva: 1,1–22.— O Senhor inimigo de Jerusalém: 2,1–22.— Um homem angustiado e desesperado espera ainda no Senhor: 3,1–66.— Destruição de Jerusalém: 4,1–22.— Os judeus exilados oram por misericórdia divina: 5,1–22.