詩篇 45 - 文理和合譯本《新舊約全書》(文理和合譯本)-文言文

頌讚上帝之威榮美德 可拉裔之訓詞明其愛慕使伶長歌之調用百合花○

1我心湧美詞、我舌如捷筆、述我為王所作兮、

2爾之美好、逾於世人、口銜慈惠、故上帝錫嘏爾、永世靡暨兮、

3有能者歟、佩劍於腰、被爾尊榮威嚴兮、

4為誠實謙遜公義、赫然乘車前往、無不獲勝、爾之右手、必示爾可畏之事兮、

5爾矢銛利、穿王敵之心、眾民仆於爾下兮、

6上帝歟、爾位永世靡暨、爾之國柄、乃正直之柄兮、

7爾好義惡惡、故上帝爾之上帝、以喜樂之膏膏爾、越於爾侶兮、

8爾衣薰以藥沒、沈香肉桂、絲絃之樂器、出自象牙之宮、以娛爾兮、

9爾貴人之中、有列王之女、王后飾以俄斐之金、立於爾右兮、

10女子歟、聽之思之、傾耳聆之、爾之鄉民、爾之父家、勿為繫念兮、

11王則慕爾之美、彼為爾主、當敬拜之兮、

12推羅之女、必饋爾禮、民間富者、必求爾恩兮、

13王女在宮、備極榮美、被服金繡兮、

14衣以錦繡、引至王前、同伴之幼女、亦相攜詣爾兮、

15若而人者、欣喜懽忭、導入王宮兮、

16爾之子孫、繼厥列祖、爾必立為全地之君兮、

17我使爾名歷代記憶、眾民將稱謝爾、永久不已兮、