Евреи 2 - Новият завет: съвременен превод（ SPB）

Нашето спасение е по-велико от закона

1Затова трябва да отдаваме по-голямо внимание на нещата, които сме чули, за да не се отклоним от верния път.

2Защото законът, който бе даден чрез ангели, имаше такава сила и всяко негово нарушаване и неподчиняване получи своето заслужено наказание.

3Възможно ли е тогава да избегнем наказанието, ако пренебрегнем такова велико спасение? Пръв Господ провъзгласи това спасение, а след това пред нас го потвърдиха всички, които го бяха чули.

4Към тяхното свидетелство Бог добави своето, като вършеше знамения, чудеса и различни чудотворства, и даваше на хората различни дарби на Святия Дух според волята си.

Христос прие човешки образ, за да спаси хората

5Не на ангелите Бог подчини бъдещия свят, за който говорим.

6По-скоро някъде в Писанията се казва:

„Какво е човекът, че да си загрижен за него?

Или човешкият син, че да мислиш за него?

7За малко го постави по-долу от ангелите,

увенча го със слава и чест

8и всичко подчини на властта му.“

Като подчини всичко на властта му, Бог не остави нищо, което да не му е подвластно. Но засега все още не виждаме той да управлява така.

9Исус беше поставен за малко по-долу от ангелите, но вече го виждаме увенчан със слава и чест заради начина, по който страда и умря. Според Божията благодат Исус трябваше да умре за цялото човечество.

10Бог е този, за когото и чрез когото всичко съществува. Той искаше да има много синове и дъщери, които да споделят неговата слава. И извърши онова, което трябваше — направи съвършен Онзи, който ги поведе към спасение. Бог направи Исус истински Спасител чрез неговото страдание.

11Онзи, който прави хората святи, и онези, които са станали святи, имат един и същ Баща и затова Исус не се срамува да ги нарече свои братя и сестри.

12Той казва:

„Ще известя името ти на братята и сестрите си,

ще те прославя с песен в църквата.“

13И отново:

„На Бога ще се надявам.“

И още:

„Ето ме: мен и децата, които Бог ми даде.“

14И тъй като тези деца са хора от плът и кръв, той стана точно като всички останали човешки същества, за да може чрез смъртта си да унищожи този, който има власт над нея — дявола,

15и да освободи онези, които заради страха си от смъртта цял живот са били държани в робство.

16Съвсем ясно е, че не на ангелите помага Исус, а на Авраамовите потомци.

17Затова той трябваше по всичко да прилича на братята и сестрите си, за да стане милостив и верен първосвещеник в служба на Бога и да заличи греховете на хората.

18И понеже самият той беше подложен на изкушения и страдания, сега може да помага на онези, които са изкушавани.